Fatto Notorio

Un'impresa edile richiedeva il saldo per lavori di ristrutturazione. Il committente si opponeva, contestando vizi e sostenendo che il ponteggio non fosse stato fornito dall'impresa. La Corte di Cassazione, ribaltando la decisione d'appello, ha chiarito l'onere della prova appalto: se un'opera (il ponteggio) è indispensabile per i lavori, spetta al committente, che nega il pagamento, dimostrare che sia stata fornita da un soggetto terzo e non dall'appaltatore.

Una cuoca, assunta con contratto part-time, ha citato in giudizio il proprio datore di lavoro per ottenere il pagamento di differenze retributive, sostenendo di aver di fatto svolto un orario di lavoro full-time. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza in esame, ha respinto il ricorso dell'azienda, confermando la decisione della Corte d'Appello. Il punto centrale della decisione è il valore della prova orario di lavoro fornita tramite testimoni. La Suprema Corte ha ribadito che la testimonianza di un ex collega è pienamente valida per dimostrare le ore effettivamente lavorate, anche se il capitolo di prova non è iper-dettagliato, purché sia credibile e basato su conoscenza diretta. L'ordinanza chiarisce che il giudice di merito ha ampia discrezionalità nel valutare le prove e che le censure del datore di lavoro su presunti vizi procedurali e di quantificazione del danno sono state ritenute inammissibili e infondate.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna all'ergastolo per un imputato, ritenuto il mandante di un omicidio avvenuto nel 1992. La decisione si basa sulle dichiarazioni di diversi collaboratori di giustizia. La Corte ha rigettato il ricorso della difesa, che contestava la credibilità dei testimoni a causa di alcune discrepanze nei loro racconti. Secondo i giudici, lievi divergenze su dettagli non essenziali non solo non inficiano la credibilità, ma possono anzi rafforzarla, dimostrando l'assenza di un accordo preventivo tra i dichiaranti. Ciò che conta è la convergenza sul nucleo centrale della vicenda. La sentenza ribadisce quindi un principio fondamentale nella valutazione della prova basata sulle testimonianze dei collaboratori di giustizia.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la qualità di erede in un processo non può essere dimostrata tramite 'fatto notorio', anche se l'erede è una persona pubblicamente conosciuta. Il caso riguardava l'erede di un celebre calciatore che aveva riassunto un contenzioso tributario del defunto padre. L'Amministrazione Finanziaria aveva contestato la sua legittimazione attiva. La Corte ha confermato la decisione dei giudici di merito, rigettando il ricorso e sottolineando che la prova della qualità di erede deve essere fornita con documentazione idonea, non potendo il giudice basarsi sulla conoscenza comune o sulla fama dei soggetti coinvolti.

Un garante ha impugnato una fideiussione specifica sostenendone la nullità perché basata sul modello ABI anticoncorrenziale. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, confermando che l'eccezione di nullità fideiussione ABI era stata sollevata tardivamente, oltre i termini processuali. La Corte ha inoltre chiarito che la nullità accertata dal provvedimento della Banca d'Italia riguarda le fideiussioni omnibus e non quelle specifiche, come quella oggetto della causa.

Una Corte d'Appello aveva dichiarato la nullità totale di un contratto di fideiussione omnibus perché replicava uno schema ABI anticoncorrenziale. La Corte di Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo che la nullità fideiussione omnibus non può essere rilevata d'ufficio dal giudice se la parte interessata non ha depositato tempestivamente le prove documentali necessarie, come il provvedimento della Banca d'Italia. Inoltre, l'onere di provare che la nullità debba estendersi a tutto il contratto spetta a chi la invoca.

Un dipendente di un'azienda di servizi ambientali è stato licenziato per aver sottratto materiali (cavi di rame e metalli) dal centro di raccolta. La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità del licenziamento per giusta causa, sottolineando che l'azione ha irrimediabilmente leso il vincolo fiduciario. La Corte ha stabilito che i materiali, anche se di scarto, possedevano un valore economico non trascurabile e non potevano essere considerati 'res nullius'. La gravità del fatto è stata accentuata dal ruolo di responsabilità del lavoratore, che avrebbe dovuto vigilare sulla corretta gestione dei rifiuti.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un ex amministratore per la gestione illecita di fondi societari, rigettando il suo ricorso. L'ordinanza chiarisce i limiti della prova in appello e i criteri sulla responsabilità amministratore, sottolineando che allegazioni generiche e prassi non documentate non sono sufficienti a superare le contestazioni specifiche su spese personali, rimborsi carburante e compensi anticipati.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 10478/2025, ha confermato che l'azione revocatoria per una scissione societaria è sempre ammissibile per tutelare i creditori. Un creditore, rappresentato dalla curatela fallimentare, aveva contestato una scissione che trasferiva un immobile di valore a una nuova società, riducendo la garanzia patrimoniale. La Corte ha stabilito che la revocatoria, che rende l'atto inefficace solo verso il creditore, può coesistere con l'opposizione preventiva. Ha inoltre ribadito che il giudice può fondare la sua decisione su una perizia di parte e su fatti notori, purché la motivazione sia adeguata.

La Corte di Cassazione ha confermato la nullità di un patto di non concorrenza a causa di un corrispettivo ritenuto inadeguato e non proporzionato al sacrificio richiesto al lavoratore. L'accordo limitava l'attività professionale dell'ex dipendente su quasi tutto il territorio nazionale. La Corte ha stabilito che il giudice di merito può valutare la congruità del compenso, dichiarando nullo l'intero patto se questo risulta manifestamente iniquo o sproporzionato, non essendo sufficiente che non sia meramente simbolico.

L'erede di una docente universitaria si è rivolta alla Cassazione dopo che la Corte d'Appello ha drasticamente ridotto le somme dovute per differenze retributive, applicando la prescrizione. Il nodo centrale era la prescrizione crediti di lavoro. La Corte d'Appello ha considerato prescritti i crediti anteriori al 2004, poiché il primo atto interruttivo valido risaliva al 2009. La Cassazione ha respinto il ricorso, confermando che per i dipendenti pubblici il termine di prescrizione quinquennale decorre durante il rapporto di lavoro, data la sua stabilità. Ha inoltre dichiarato inammissibili le censure procedurali su prove e calcoli, ritenendole tentativi di riesaminare il merito della causa.

Una società di costruzioni ha impugnato un avviso di accertamento tributario emesso da un'agenzia di riscossione. Il motivo principale era la mancanza di legittimazione del concessionario ad agire per gli anni contestati, essendo il suo contratto successivo a tale periodo. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, annullando l'atto impositivo. La Corte ha stabilito che l'agenzia di riscossione non aveva fornito la prova del suo potere di accertamento per gli anni in questione, e che una motivazione basata su un documento non pertinente e non prodotto in giudizio è solo apparente e, quindi, invalida.

La Corte di Cassazione ha confermato il diniego di estradizione di una cittadina straniera verso l'Ucraina. La decisione si fonda sul principio del 'fatto notorio' relativo all'intensificazione e all'estensione del conflitto armato sull'intero territorio nazionale. A differenza della Corte d'Appello, che aveva basato il diniego su 'fonti aperte', la Cassazione ha stabilito che la gravità della situazione bellica, attestata da fonti istituzionali internazionali, rende oggettivamente impossibile per lo Stato richiedente fornire garanzie sufficienti per la vita e l'incolumità della persona, giustificando il rigetto della richiesta di estradizione per conflitto armato.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 7387/2025, ha chiarito un principio fondamentale sull'onere della prova di un provvedimento amministrativo. La Suprema Corte ha cassato la decisione della Corte d'Appello che aveva dichiarato la nullità di alcune fideiussioni basandosi su un provvedimento della Banca d'Italia, considerandolo erroneamente un fatto notorio. È stato stabilito che un atto amministrativo non rientra nel principio "iura novit curia" e non può essere considerato un fatto notorio; pertanto, la parte che intende avvalersene ha l'onere di produrlo formalmente in giudizio.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un garante che chiedeva la nullità della propria fideiussione per violazione della normativa antitrust. La decisione si fonda sul mancato assolvimento dell'onere della prova: il garante non ha prodotto in giudizio il provvedimento sanzionatorio dell'Autorità Garante né ha indicato con precisione la sua collocazione negli atti processuali, violando il principio di specificità del ricorso.

La Corte di Cassazione annulla con rinvio una sentenza di condanna per associazione di tipo mafioso. La Corte ha stabilito che l'aggravante dell'associazione armata non può essere ritenuta sussistente sulla base di mere presunzioni o del 'fatto notorio' relativo alla pericolosità del clan. È necessaria una prova concreta della disponibilità di armi e della consapevolezza di tale circostanza da parte dei singoli imputati, con una valutazione individualizzata. La sentenza chiarisce anche che il reato di intestazione fittizia può essere assorbito in quello di riciclaggio se parte della medesima condotta.

Una società immobiliare ha contestato un avviso di accertamento basato sulla discrepanza tra il prezzo di vendita dichiarato e il maggior valore del mutuo concesso agli acquirenti. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che un accertamento induttivo può legittimamente fondarsi su tali presunzioni, considerate gravi, precise e concordanti. Secondo la Corte, la differenza di valore costituisce un valido indizio di maggiori ricavi non dichiarati, spostando sul contribuente l'onere di fornire la prova contraria.