Ex Tunc

La Corte d'Appello ha stabilito che la ripetizione di indebito per chi percepisce la pensione Quota 100 e lavora deve limitarsi ai soli mesi di effettivo cumulo vietato. L'ente non può richiedere l'intera annualità se l'attività lavorativa è stata di breve durata, poiché la sospensione totale non è prevista dalla legge.

La Corte d'Appello di Brescia ha stabilito che la Pensione Quota 100 non deve essere rimborsata per l'intero anno solare se il pensionato svolge un'attività lavorativa temporanea. La decisione chiarisce che la sospensione dell'erogazione deve limitarsi esclusivamente alle mensilità in cui è avvenuto il cumulo vietato, respingendo la richiesta dell'ente previdenziale di recuperare l'intera annualità percepita.

Il Giudice di pace aveva condannato un cittadino straniero per non aver rispettato l'ordine di espulsione emesso dal Questore. La difesa ha impugnato la decisione evidenziando che il decreto di espulsione era stato successivamente annullato con effetto retroattivo e che allo straniero era stato concesso un permesso di soggiorno per motivi familiari. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che l'annullamento retroattivo del provvedimento amministrativo presupposto fa venir meno il reato stesso. Di conseguenza, la Suprema Corte ha annullato senza rinvio la sentenza di condanna perché il fatto non sussiste.

Una società del settore energetico ha richiesto il Rimborso Robin Tax, un'addizionale IRES dichiarata incostituzionale dalla Corte Costituzionale con la sentenza numero 10 del 2015. L'Amministrazione Finanziaria ha rifiutato il rimborso e la Corte di Cassazione ha confermato tale decisione. I giudici hanno chiarito che la dichiarazione di incostituzionalità della tassa non ha effetto retroattivo. La Corte Costituzionale ha infatti stabilito che gli effetti della sua decisione decorrono solo dal giorno successivo alla pubblicazione della sentenza. Di conseguenza, i pagamenti effettuati in precedenza non possono essere rimborsati, neppure se vi sono giudizi ancora in corso. La richiesta di rimborso è stata quindi definitivamente respinta.

L'Azienda ha impugnato una cartella esattoriale lamentando che la notifica della cartella di pagamento fosse avvenuta in un luogo errato e a un soggetto estraneo. I giudici di merito hanno accolto il ricorso dell'Azienda. L'Agenzia delle Entrate ha fatto ricorso in Cassazione, sostenendo che l'impugnazione tempestiva avesse sanato ogni vizio. La Suprema Corte ha accolto il ricorso dell'Ufficio. I giudici hanno chiarito che i difetti di notifica, come l'indirizzo errato, determinano la semplice nullità e non l'inesistenza dell'atto. Di conseguenza, la tempestiva opposizione del contribuente dimostra che l'atto è stato comunque ricevuto, sanando retroattivamente qualsiasi vizio per il raggiungimento dello scopo. La causa è stata rinviata per un nuovo esame.

Il Direttore Amministrativo di un'Azienda Sanitaria veniva rimosso dall'incarico a seguito della decadenza del Direttore Generale, in applicazione di una legge regionale che prevedeva la risoluzione automatica del contratto dei collaboratori di vertice. La Corte di Cassazione, recependo la storica sentenza della Corte Costituzionale che ha dichiarato incostituzionale tale automatismo per contrasto con i principi di buon andamento e imparzialità della pubblica amministrazione, ha accolto il ricorso del lavoratore. La Suprema Corte ha stabilito che la risoluzione automatica del contratto è illegittima e ha rinviato la causa alla Corte d'Appello per la quantificazione del risarcimento del danno, che deve essere pari a tutte le retribuzioni perse fino alla naturale scadenza del rapporto di lavoro.

Una società del settore energetico ha richiesto il rimborso di circa sessantamila euro versati nel 2010 a titolo di addizionale Ires, nota come Robin Hood Tax. La richiesta si fondava sulla sentenza della Corte Costituzionale n. 10/2015, che aveva dichiarato incostituzionale tale imposta. L'Agenzia delle Entrate ha rifiutato il rimborso, sostenendo la non retroattività della decisione. La Corte di Cassazione ha confermato il diniego, stabilendo che la Corte Costituzionale ha il potere di limitare nel tempo gli effetti delle proprie decisioni per tutelare l'equilibrio di bilancio dello Stato e la solidarietà sociale. Di conseguenza, l'illegittimità della tassa produce effetti solo per il futuro, escludendo qualsiasi diritto al rimborso per i pagamenti effettuati prima della pubblicazione della sentenza costituzionale. La società ricorrente ha perso definitivamente la causa.

Le Proprietarie hanno intimato lo sfratto per morosità alla Conduttrice, subentrata nel contratto verbale di locazione della madre. La Conduttrice si è opposta sostenendo che il rapporto fosse un comodato gratuito e che la registrazione tardiva del contratto di locazione non fosse valida. Il Tribunale e la Corte d'Appello hanno invece accertato la validità della locazione. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della Conduttrice, confermando che la registrazione tardiva contratto locazione sana la nullità iniziale con effetto retroattivo (ex tunc), rendendo legittima la richiesta dei canoni arretrati. Di conseguenza, la Conduttrice perde la causa ed è condannata a pagare le spese legali.

Un lavoratore ha chiesto all'ente previdenziale la costituzione di una rendita vitalizia per il lavoro svolto come coadiutore agricolo nell'azienda del padre. L'ente ha inizialmente accolto la domanda, ma a distanza di anni ha disposto l'annullamento in autotutela della rendita vitalizia per mancanza dei requisiti di legge. La Corte d'Appello ha ritenuto tardivo il provvedimento dell'ente, applicando i limiti temporali della legge sul procedimento amministrativo. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'ente previdenziale, stabilendo che le regole del procedimento amministrativo non si applicano ai rapporti previdenziali, i quali nascono direttamente dalla legge. Di conseguenza, l'ente può sempre verificare la sussistenza dei requisiti e annullare i provvedimenti illegittimi con effetto retroattivo.

Il Tribunale di sorveglianza ha revocato con effetto retroattivo la misura dell'affidamento in prova al servizio sociale concessa a un condannato. La decisione è scaturita dalla scoperta che il lavoro dichiarato dal soggetto era fittizio. Inoltre, l'uomo aveva nascosto di aver perso l'impiego, di aver subito una perquisizione e di essere indagato per frode fiscale e riciclaggio. Il condannato ha proposto ricorso in Cassazione, lamentando la violazione del diritto di difesa a causa dello svolgimento dell'udienza tramite collegamento telematico. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso, confermando la legittimità della revoca. I giudici hanno chiarito che il collegamento a distanza garantisce pienamente il diritto di difesa e che il comportamento del condannato, caratterizzato da gravi omissioni e nuove indagini penali, era del tutto incompatibile con le finalità rieducative della misura alternativa.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Comune contro una società pubblicitaria per i canoni del 2016. I giudici hanno stabilito che, in assenza di un regolamento comunale valido per il passaggio al nuovo canone sostitutivo (CIMP), continua ad applicarsi la previgente Imposta comunale sulla pubblicità. Inoltre, l'imposta sulla pubblicità e il canone patrimoniale per l'occupazione del suolo pubblico sono cumulabili perché colpiscono presupposti diversi. Tuttavia, le tariffe maggiorate deliberate prima del 2012 non sono applicabili per gli anni successivi al 2013, rendendo parzialmente nulli gli accertamenti basati su tali aumenti. La sentenza d'appello è stata cassata con rinvio per ricalcolare l'importo dovuto.

Il Cittadino è stato condannato per il reato di resistenza a pubblico ufficiale. La Corte di appello ha negato l'applicazione della causa di non punibilità per particolare tenuità del fatto, basandosi su una norma di legge che escludeva automaticamente tale beneficio per chi si opponeva a un agente di polizia. Tuttavia, successivamente, la Corte Costituzionale ha dichiarato illegittima questa esclusione automatica. La Corte di Cassazione ha quindi accolto il ricorso del Cittadino, annullando la sentenza impugnata e rinviando il caso alla Corte di appello di Palermo. Ora i giudici dovranno rivalutare se concedere la particolare tenuità del fatto alla luce della nuova decisione costituzionale.

Il Giudice per le indagini preliminari revocava i lavori di pubblica utilità inflitti a un automobilista per guida in stato di ebbrezza, ripristinando l'intera pena originaria di quattro mesi di arresto e 1.400 euro di ammenda. Il provvedimento non considerava le 120 ore di attività già regolarmente svolte dal condannato prima della violazione delle prescrizioni. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del condannato, stabilendo che la revoca della sanzione sostitutiva non può cancellare il lavoro già prestato. Il giudice deve calcolare le ore svolte e scomputarle dalla pena residua da espiare, evitando un ingiusto inasprimento della punizione. La sentenza impugnata è stata annullata con rinvio per un nuovo calcolo della pena.

Una società si cancella dal registro delle imprese nel 2009, ma nel 2014 il Giudice del registro annulla la cancellazione perché fittizia. Nel 2019 viene pronunciata la dichiarazione di fallimento su richiesta di un creditore. L'ex liquidatore si oppone, sostenendo che fosse scaduto il termine di un anno dalla cancellazione originaria. La Corte di Cassazione respinge il ricorso dell'ex liquidatore. I giudici chiariscono che l'annullamento della cancellazione ha effetto retroattivo e fa presumere la continuazione dell'attività d'impresa. Inoltre, i rendiconti di un trust liquidatorio autonomo non possono dimostrare i requisiti di non fallibilità della società, e lo stato di insolvenza è confermato dall'insufficienza del patrimonio a pagare i debiti.

Un dipendente pubblico, promosso dirigente tramite concorso interno basato su una legge regionale, viene trasferito alla Regione dopo la soppressione del suo ente originario. Successivamente, la Corte Costituzionale dichiara incostituzionale la legge regionale che aveva previsto il concorso interno, violando l'obbligo di concorso pubblico. La Regione dispone quindi la retrocessione del lavoratore a funzionario. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso del dipendente, confermando la legittimità del provvedimento. La Corte stabilisce che l'inquadramento dirigenziale illegittimo è nullo con effetto retroattivo, poiché il rapporto di lavoro pubblico è indissolubilmente legato alla validità della procedura concorsuale. Non sussiste alcun diritto acquisito se la nomina deriva da una norma incostituzionale.

Un'associazione sportiva riceve in concessione un'area comunale per realizzare un impianto sportivo e incarica una società fornitrice di installare gli infissi. A causa di gravi inadempimenti dell'associazione, il Comune revoca la concessione e acquisisce le strutture realizzate. Rimasta non pagata, la società fornitrice chiede al Comune il pagamento dei materiali richiamando la disciplina sulle opere su suolo altrui (art. 936 c.c.) e l'arricchimento senza causa. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso. I giudici chiariscono che chi esegue lavori in forza di un contratto con il concessionario non è un 'terzo' estraneo. Di conseguenza, non si può pretendere indennizzi dal proprietario del terreno se il committente originario diventa insolvente o se la concessione viene revocata.

Il caso nasce dalla richiesta di due acquirenti di trascrivere una compravendita immobiliare. L'Azienda venditrice si oppone, eccependo la simulazione assoluta del contratto e chiedendo la restituzione del bene e un'indennità di occupazione. Il Tribunale e la Corte d'Appello accolgono la tesi dell'Azienda, dichiarando il contratto simulato. L'Acquirente ricorre in Cassazione, contestando la regolarità dell'autorizzazione a stare in giudizio dell'Azienda (sottoposta a misure di prevenzione) e i limiti di prova della simulazione. La Corte di Cassazione rigetta il ricorso: chiarisce che la regolarizzazione del difetto di rappresentanza ha effetto retroattivo (ex tunc) e dichiara inammissibili gli altri motivi per mancanza di specificità. L'Acquirente perde definitivamente la causa.

I Committenti hanno citato in giudizio il Professionista per accertare la sua responsabilità professionale del geometra durante la ristrutturazione di un immobile, chiedendo la risoluzione del contratto e il risarcimento dei danni per presunti errori di progettazione. In precedenza, un altro giudice aveva già condannato i Committenti a pagare il compenso del geometra con sentenza passata in giudicato. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dei Committenti. La Corte ha stabilito che il giudicato sulla condanna al pagamento impedisce la successiva risoluzione del contratto, poiché l'ordine di adempimento presuppone la stabilità del rapporto contrattuale. Inoltre, i presunti danni derivavano dalle caratteristiche strutturali dell'immobile e non da errori del professionista. I Committenti sono stati condannati a pagare le spese processuali.

Due docenti, assunti inizialmente da un ente pubblico con contratti privati, erano stati trasferiti a una società concessionaria. La convenzione prevedeva che, in caso di cessazione della concessione, i lavoratori sarebbero tornati all'ente pubblico. Dopo il fallimento della società, i lavoratori hanno chiesto il ripristino del rapporto. La Corte di Cassazione ha rigettato la domanda, confermando la nullità della clausola di riassunzione. I giudici hanno stabilito che la Pubblica Amministrazione non può obbligarsi a riassumere personale tramite accordi privati al di fuori delle rigide procedure di legge, anche se i contratti originari erano di natura privatistica. Di conseguenza, i lavoratori hanno perso la causa e sono stati condannati al pagamento delle spese processuali.

Il Nuovo Curatore di un Fallimento avvia una causa di risarcimento contro Il Precedente Curatore, ma il difensore agisce senza mandato. Il Tribunale condanna Il Precedente Curatore al risarcimento. In appello, i giudici concedono una sanatoria retroattiva per la firma mancante. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso del Precedente Curatore. I giudici di legittimità chiariscono che una procura alle liti inesistente non può essere sanata retroattivamente nel corso del giudizio, secondo le regole applicabili all'epoca dei fatti. Di conseguenza, la Suprema Corte annulla senza rinvio la sentenza impugnata. Il Precedente Curatore vince la causa poiché l'azione risarcitoria non poteva nemmeno essere proposta in mancanza di una valida rappresentanza tecnica sin dal primo grado.