Estraneus

Un funzionario pubblico è stato accusato di rivelazione di segreti d'ufficio per aver svelato a un privato l'esistenza di un'indagine antimafia. Il Giudice per le indagini preliminari aveva disposto gli arresti domiciliari, ma il Tribunale del Riesame ha annullato la misura. Il Pubblico Ministero ha tentato di modificare l'accusa contestando l'utilizzo economico delle informazioni per mantenere la misura cautelare. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso del Pubblico Ministero, confermando che la semplice rivelazione non consente l'arresto e che l'accusa non può essere ampliata durante il riesame per giustificare la custodia. Vince il funzionario, per il quale viene confermata la revoca degli arresti domiciliari.

Un agente di polizia stradale e il titolare di un'impresa di soccorso stradale sono stati condannati per il reato di concussione. L'agente, abusando del proprio ruolo durante i controlli stradali, minacciava gli automobilisti con sanzioni esorbitanti o il fermo del veicolo per costringerli a usufruire, a prezzi gonfiati, dei servizi di rimorchio del complice. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi dei due imputati, confermando le condanne penali e stabilendo che la minaccia implicita di un danno ingiusto da parte del pubblico ufficiale configura pienamente la costrizione tipica della concussione, escludendo la tesi difensiva del semplice abuso d'ufficio. I ricorrenti sono stati condannati anche al pagamento delle spese processuali e dei risarcimenti alle parti civili.

La Corte di Cassazione ha stabilito l'inutilizzabilità intercettazioni provenienti da indagini non connesse in un processo per bancarotta fraudolenta. Il provvedimento chiarisce che, senza un legame sostanziale tra i reati o l'obbligatorietà dell'arresto in flagranza, i risultati captativi non possono trasmigrare da un fascicolo all'altro, portando all'assoluzione dell'imputato.