Un consorzio pubblico gestiva servizi farmaceutici tramite una società mista. A seguito di una delibera comunale restrittiva, il socio privato vinceva un primo arbitrato risarcitorio contro il consorzio. Il consorzio pagava la somma e avviava un secondo arbitrato per rivalersi sull'ente locale consorziato. Il collegio arbitrale condannava il Comune considerando vincolante la prima decisione. L'ente locale impugnava il verdetto e la Corte d'Appello annullava la decisione arbitrale. La Corte di Cassazione conferma che l'efficacia del lodo arbitrale riguarda esclusivamente le parti effettive del giudizio. La disciplina eccezionale dell'arbitrato societario non si estende ai consorzi ordinari. Di conseguenza, l'ente locale non subisce gli effetti di un procedimento al quale è rimasto estraneo. Il consorzio perde definitivamente la causa per carenza probatoria e deve pagare le spese legali.
Continua »