DUVRI

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di un datore di lavoro per le lesioni colpose subite da un dipendente. L'imputato sosteneva la violazione del principio di correlazione tra accusa e sentenza, affermando di essere stato accusato per la mancata attuazione delle misure di sicurezza del DUVRI e condannato, invece, per l'inadeguatezza del documento stesso. La Corte ha respinto il ricorso, dichiarandolo inammissibile. Ha stabilito che, nei reati colposi, non vi è violazione del principio se il giudice si limita a specificare o aggiungere elementi che descrivono la colpa, purché l'accusa generale sia chiara e l'imputato abbia avuto la concreta possibilità di difendersi su tutti gli aspetti della vicenda.

Un'impresa subappaltatrice gestiva la logistica in un magazzino dove pile instabili di bancali hanno causato un incidente mortale. Il legale rappresentante è stato condannato per non aver protetto le aree di transito e per lacune nella valutazione dei rischi. La Cassazione ha confermato la responsabilità per la mancata sicurezza fisica, ribadendo che la sicurezza sul lavoro nel subappalto grava anche sul subappaltatore, indipendentemente dalla proprietà dei locali. Tuttavia, ha annullato la condanna relativa alla documentazione (DVR), poiché il giudice di merito aveva erroneamente valutato il documento del committente (DUVRI) anziché quello dell'impresa. Il caso torna in tribunale per chiarire se il rischio fosse correttamente analizzato nel documento specifico dell'impresa.