Data Certa

L'erede di un creditore ha chiesto l'ammissione al passivo di una cooperativa in liquidazione coatta amministrativa per un credito basato su cambiali e un assegno protestato. I giudici di merito avevano rigettato la domanda, ritenendo che il creditore dovesse dimostrare il rapporto contrattuale originario. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso, stabilendo che la cambiale e l'assegno con data certa anteriore alla liquidazione costituiscono una vera e propria ricognizione di debito. Questo documento produce l'inversione dell'onere della prova: l'esistenza del debito si presume e spetta al liquidatore dimostrare che il rapporto fondamentale non è mai esistito o si è estinto. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio.

Il caso riguarda la richiesta di ammissione al passivo fallimentare avanzata da un imprenditore edile per il saldo di alcuni lavori eseguiti a favore di una società poi fallita. Il Tribunale respinge la domanda poiché il creditore ha presentato solo semplici fatture commerciali, prive di data certa anteriore al fallimento. La Corte di Cassazione conferma questa decisione, dichiarando il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che le fatture non costituiscono prova sufficiente contro il curatore fallimentare, il quale agisce come terzo estraneo al rapporto originario. Inoltre, la consulenza tecnica d'ufficio non può essere utilizzata come mezzo di prova per colmare le lacune documentali della parte interessata. Di conseguenza, il creditore perde la causa e viene condannato al pagamento delle spese processuali.

Una società ha impugnato la dichiarazione di fallimento lamentando l'invalidità della notifica, eseguita presso la casa comunale dopo un tentativo fallito al vecchio indirizzo. La società sosteneva di aver comunicato il cambio di sede al Registro delle Imprese prima della notifica. La Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che la semplice presentazione della domanda di variazione non basta: l'efficacia e l'opponibilità ai terzi decorrono solo dall'effettiva iscrizione nel registro. Inoltre, la Corte ha confermato il computo di un debito di 3.400 euro poiché la quietanza di pagamento prodotta dalla società era priva di data certa, risultando inopponibile alla procedura fallimentare. Di conseguenza, la dichiarazione di fallimento è stata confermata.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una contribuente il mancato pagamento delle imposte sul canone di locazione originario di un immobile, ignorando un accordo successivo che riduceva l'importo del 70%. Secondo il Fisco, tale accordo non era valido perché non registrato. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'ufficio finanziario, confermando che la riduzione del canone di locazione non deve essere obbligatoriamente registrata. Il contribuente può dimostrare la diminuzione dell'affitto e la relativa data certa anche attraverso altre prove, come i bonifici bancari che attestano i minori pagamenti ricevuti. Di conseguenza, la contribuente ha vinto la causa e il Fisco è stato condannato a pagare le spese legali.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un Istituto di Credito contro la decisione che dichiarava inefficaci, tramite revocatoria fallimentare, alcune rimesse bancarie effettuate da una società poi fallita. La Curatela Fallimentare aveva chiesto la restituzione di somme confluite su un conto scoperto. La Suprema Corte ha stabilito che chiedere la revoca di ulteriori rimesse da accertare tramite consulenza tecnica non costituisce un mutamento inammissibile della domanda, se richiesto fin dall'inizio. Inoltre, ha chiarito che le segnalazioni alla Centrale Rischi non attribuiscono data certa ai contratti di apertura di credito, trattandosi di comunicazioni unilaterali della banca. L'Istituto di Credito è stato condannato a restituire oltre 650.000 euro e a pagare le spese processuali.

Una società di noleggio ha richiesto la restituzione di un carrello elevatore concesso in locazione a un'azienda poi fallita. Il Tribunale e la Cassazione hanno respinto la domanda per mancanza di data certa sul contratto e carenza di prova della proprietà. La società ha quindi proposto ricorso straordinario per revocazione, lamentando un presunto errore revocatorio commesso dai giudici di legittimità, i quali non avrebbero rilevato la non contestazione del diritto di proprietà da parte del Fallimento. La Suprema Corte ha dichiarato inammissibile il ricorso. I giudici hanno chiarito che le contestazioni della società non riguardavano una svista materiale o percettiva, bensì una valutazione giuridica delle prove, escludendo così la configurabilità dell'errore revocatorio. La ricorrente è stata condannata al pagamento delle spese processuali.

Un'azienda creditrice ha promosso un'azione revocatoria ordinaria per annullare la vendita dell'unico immobile di proprietà del debitore, effettuata a favore di un terzo acquirente con la moglie del debitore come beneficiaria. La moglie ha sostenuto che la vendita derivasse da un contratto preliminare precedente al debito, ma non è riuscita a dimostrare la data certa di tale accordo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della moglie, confermando la revoca dell'atto. I giudici hanno rilevato che sia il debitore che l'acquirente erano pienamente consapevoli delle difficoltà economiche dell'impresa e del danno arrecato al creditore. Di conseguenza, la vendita è stata dichiarata inefficace nei confronti del creditore, che potrà così rivalersi sull'immobile per recuperare le somme dovute.

Un ex dipendente riceve un incentivo all'esodo nel 2010 e chiede il rimborso delle tasse pagate, pretendendo l'applicazione di una vecchia tassazione agevolata ormai abrogata. L'Agenzia delle Entrate rifiuta il rimborso. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso dell'ufficio tributario, stabilendo che per beneficiare della vecchia agevolazione non basta un piano aziendale generale precedente al luglio 2006. Il lavoratore deve dimostrare la propria adesione individuale e irrevocabile prima di tale data. La sentenza favorevole al contribuente viene quindi annullata con rinvio.

Un ex amministratore di società ha ottenuto dal Tribunale il riconoscimento del diritto al riscatto contributi Gestione Separata per il periodo 1991-1995. L'istituto previdenziale aveva respinto la domanda sostenendo la natura libero-professionale dell'attività, ma il giudice ha accertato la sussistenza di un rapporto di collaborazione coordinata e continuativa, ordinando il recupero dei periodi scoperti ai fini pensionistici.

Un'azienda ha impugnato la dichiarazione di fallimento pronunciata su richiesta del suo unico creditore. L'azienda sosteneva che, prima della sentenza, era stato firmato un accordo transattivo con il creditore, il quale aveva rinunciato alla procedura (desistenza). Tuttavia, questo accordo è stato presentato solo durante la fase di appello. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'azienda. I giudici hanno stabilito che la desistenza del creditore non cancella automaticamente la dichiarazione di fallimento se non c'è la prova certa che il debito sia stato interamente pagato prima della sentenza stessa. Nel caso di pagamento con assegno, l'estinzione del debito avviene solo al momento dell'effettivo incasso della somma e non con la semplice consegna del titolo.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi presentati da due soggetti privati e dal loro legale contro il rigetto dell'insinuazione al passivo dei loro crediti verso una società confiscata. La Corte ha chiarito che, in base al Codice antimafia, i crediti vantati verso soggetti sottoposti a sequestro devono essere supportati da documenti aventi data certa anteriore al sequestro stesso, per evitare frodi. Inoltre, il ricorso personale del legale è stato ritenuto inammissibile poiché, nel rito penale applicabile alle misure di prevenzione, è obbligatorio il patrocinio di un difensore abilitato al patrocinio dinanzi alla Cassazione, non potendo il professionista difendersi da solo. Di conseguenza, i creditori perdono definitivamente la possibilità di recuperare le somme richieste e sono condannati al pagamento delle spese processuali.

L'Azienda ha impugnato gli avvisi di accertamento con cui il Fisco recuperava a tassazione gli accantonamenti per il trattamento di fine mandato dell'amministratore unico. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando che la deducibilità trattamento fine mandato per competenza è subordinata alla presenza di un atto scritto con data certa anteriore all'inizio del rapporto. In assenza di tale requisito temporale, i costi non possono essere dedotti anno per anno, ma sono deducibili solo al momento dell'effettivo pagamento secondo il principio di cassa. L'Azienda perde la causa e deve pagare le spese processuali.

Alcuni lavoratori hanno impugnato il licenziamento collettivo intimato dall'azienda per riduzione di attività, contestando la legittimità della procedura e i criteri di scelta applicati. I dipendenti lamentavano in particolare che l'azienda avesse limitato la platea dei licenziabili ai soli addetti a una specifica commessa, escludendo altri colleghi con qualifiche simili. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dei lavoratori, confermando la legittimità del provvedimento. I giudici hanno stabilito che è lecito limitare la platea dei lavoratori da licenziare a un singolo settore aziendale se sussistono oggettive esigenze organizzative e se i dipendenti esclusi possiedono un'esperienza specifica e infungibile, non maturata dai ricorrenti. Di conseguenza, i lavoratori hanno perso la causa e sono stati condannati al pagamento delle spese processuali.

I Lavoratori hanno impugnato il licenziamento collettivo intimato dall'Azienda per riduzione di attività. L'Azienda aveva limitato la scelta dei dipendenti da licenziare escludendo gli addetti a una specifica commessa, protetti da una clausola di esperienza biennale. I Lavoratori contestavano la regolarità della procedura, l'applicazione dei criteri di scelta e la validità della clausola. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dei lavoratori, confermando la legittimità del licenziamento collettivo. La Corte ha stabilito che è lecito limitare la platea dei licenziabili a un solo settore se sussistono oggettive esigenze aziendali e se i lavoratori esclusi possiedono una specifica infungibilità professionale. Inoltre, la comunicazione sindacale iniziale è stata ritenuta idonea e trasparente.

Una lavoratrice ha proposto opposizione allo stato passivo per ottenere l'ammissione del proprio credito per TFR e retribuzioni non pagate. Il Tribunale ha respinto la richiesta per mancanza di prove certe sul rapporto di lavoro e ha condannato la donna al raddoppio del contributo unificato. La Corte di Cassazione ha confermato il rigetto del credito a causa della firma incerta sulle buste paga. Tuttavia, ha accolto il ricorso sul fronte fiscale: l'opposizione allo stato passivo non è un'impugnazione in senso stretto, ma un giudizio a cognizione piena. Di conseguenza, in caso di rigetto, non si applica il raddoppio del contributo unificato. La lavoratrice vince parzialmente, ottenendo l'annullamento della sanzione fiscale, ma perde sul credito di lavoro.

Un Comune ha chiesto l'accertamento di una servitù di parcheggio pubblico su un terreno, basandosi su una scrittura privata del 1998 firmata con una società poi fallita nel 2006. Il terreno era stato poi venduto a una società terza nel 2008. La scrittura privata non era stata registrata prima del fallimento. La Corte d'Appello aveva ritenuto l'atto opponibile al fallimento solo perché firmato prima della procedura. La Cassazione ha ribaltato la decisione, stabilendo che l'opponibilità al fallimento di un atto di trasferimento immobiliare richiede non solo la data certa anteriore, ma anche il completamento delle formalità pubblicitarie prima del fallimento. La sentenza è stata cassata con rinvio.

L'Agenzia delle Entrate ha revocato le agevolazioni fiscali associazioni sportive a un'associazione dilettantistica per l'anno 2009. Le contestazioni riguardavano la mancata registrazione dell'atto costitutivo, l'assenza del modello EAS e la mancanza di democrazia interna. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso dell'ente. I giudici hanno chiarito che l'iscrizione al CONI non basta per ottenere i benefici fiscali. È infatti indispensabile registrare l'atto costitutivo per dare data certa al documento e dimostrare che lo statuto rispettasse i requisiti di legge già nell'anno d'imposta verificato. Inoltre, l'effettiva democraticità della vita associativa deve essere provata concretamente e non solo formalmente.

Una società cooperativa in concordato preventivo ha chiesto la restituzione di oltre 500.000 euro incassati da una banca. La banca aveva anticipato l'importo di una fattura trattenendo poi i successivi pagamenti del debitore a titolo di compensazione. Tuttavia, la cessione del credito non era stata notificata al debitore prima del deposito della domanda di concordato, né il contratto quadro aveva data certa. La Corte di Cassazione ha confermato l'inefficacia della compensazione: senza notifica o accettazione con data certa anteriore alla procedura concorsuale, la cessione del credito non è opponibile ai creditori. La banca è stata quindi condannata a restituire l'intera somma alla società.

Una società immobiliare ha ricevuto accertamenti fiscali per omessa dichiarazione di ricavi derivanti da locazioni. L'azienda si è difesa esibendo un accordo di riduzione del canone, ma l'Amministrazione Finanziaria ha contestato l'atto poiché non registrato. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso della società, confermando che una scrittura privata senza data certa non è opponibile al fisco, il quale è considerato a tutti gli effetti un soggetto terzo. Di conseguenza, la regolarità formale delle scritture contabili non basta a smentire la ricostruzione induttiva dell'ufficio basata sui contratti di locazione originari regolarmente registrati. La società perde la causa e deve versare il doppio del contributo unificato.

L'Agenzia delle Entrate ha contestato a una società la deduzione di costi per oltre trecentomila euro, ritenendo che le fatture emesse da un'agenzia pubblicitaria riguardassero operazioni oggettivamente inesistenti. La società sosteneva la realtà delle prestazioni di sponsorizzazione sportiva, presentando foto e video. Tuttavia, i giudici di merito hanno confermato l'accertamento evidenziando che il contratto era privo di data certa, generico e che l'emittente era una società fantasma senza sede né mezzi. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso della contribuente, poiché mirava a una inammissibile rivalutazione dei fatti in sede di legittimità. La società è stata condannata a pagare le spese processuali.