correzione d'errore materiale

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza, ha disposto la correzione di un errore materiale in una sua precedente sentenza. L'errore consisteva nell'aver menzionato nell'epigrafe, motivazione e dispositivo, i nomi di terzi intestatari di un bene confiscato che non avevano proposto ricorso. Attraverso la procedura semplificata di correzione errore materiale, la Corte ha eliminato tali riferimenti e riformulato il dispositivo, confermando l'inammissibilità del ricorso del solo soggetto impugnante.

La Corte di Cassazione interviene d'ufficio per effettuare una correzione errore materiale su una propria precedente ordinanza. Il caso riguardava un lavoratore ammesso al patrocinio a spese dello Stato che aveva vinto la causa. La Corte, nel condannare la controparte al pagamento delle spese legali, aveva omesso di specificare che tale pagamento doveva essere eseguito in favore dello Stato, come previsto dalla legge sul gratuito patrocinio. Con la nuova ordinanza, la Corte corregge questa omissione, sottolineando che si tratta di un mero errore materiale rettificabile in qualsiasi momento e che tale procedura non comporta l'addebito di ulteriori spese processuali.

La Corte di Cassazione, tramite una procedura di correzione errore materiale, ha integrato una sua precedente sentenza. Inizialmente, nel rigettare i ricorsi, aveva omesso di condannare i ricorrenti alla rifusione delle spese legali sostenute dalla parte civile. Con questa ordinanza, la Corte rimedia alla svista, disponendo il pagamento di tali spese e confermando l'obbligatorietà di tale statuizione.