Controricorrente

Un'impresa cliente ha richiesto e ottenuto nei primi due gradi di giudizio il rimborso dell'addizionale provinciale sull'energia elettrica versata a una società fornitrice. Quest'ultima ha presentato ricorso in Cassazione. La Suprema Corte ha rigettato il ricorso, basando la sua decisione su una recente sentenza della Corte Costituzionale che ha dichiarato illegittima la norma istitutiva dell'addizionale. La decisione conferma definitivamente il diritto al rimborso per l'addizionale energia elettrica non dovuta.

Un ex amministratore di un istituto bancario ha ricevuto sanzioni Consob per irregolarità informative in un prospetto relativo a un aumento di capitale. Dopo il rigetto in Appello, la Corte di Cassazione ha esaminato e respinto tutti i cinque motivi di ricorso, confermando la sanzione. L'ordinanza chiarisce punti cruciali come il carattere non penale di tali sanzioni, l'irrilevanza del superamento dei termini procedurali interni e la distinzione tra violazioni plurime e condotta unica.

La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso di un consorzio in materia di IVA. Il consorzio, pur ricevendo fatture con IVA da un fornitore e detraendola, non applicava l'imposta nel riaddebitare i costi ai propri consorziati. La Corte ha stabilito che, agendo di fatto come mandatario senza rappresentanza, il consorzio avrebbe dovuto assoggettare a IVA tali operazioni. È stato inoltre negato il principio del legittimo affidamento, poiché la precedente erogazione di rimborsi da parte dell'Agenzia delle Entrate non costituisce un'approvazione definitiva della procedura seguita dal contribuente.

La Corte di Cassazione conferma l'inammissibilità di una domanda di revocazione della sentenza. L'erede di un armiere, condannata per i danni causati da fuochi d'artificio illegali venduti dal padre, aveva chiesto la revisione del processo basandosi su documenti di un fascicolo penale rinvenuti tardivamente. La Corte ha stabilito che il termine per l'impugnazione decorre da quando l'avvocato acquisisce conoscenza dei documenti, non da quando informa il cliente, e che non sono ammissibili prove create dopo la sentenza da revocare. La domanda è stata respinta per tardività e negligenza nella ricerca delle prove.

Un caso di responsabilità professionale avvocato in cui la Cassazione esclude il risarcimento del danno. La negligenza del legale non è sufficiente se manca il nesso causale, ovvero se la causa del cliente era comunque destinata a fallire. L'ordinanza chiarisce i limiti del sindacato della Corte sul cosiddetto 'giudizio prognostico' effettuato dai giudici di merito, confermando che la valutazione sulle probabilità di successo dell'azione legale omessa è una questione di fatto, non di diritto.

Una donna ha chiesto il risarcimento per molestie telefoniche. Dopo che il procedimento penale si era concluso con l'oblazione, la sua richiesta in sede civile è stata respinta per mancanza di prove. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, sottolineando i limiti della prova per presunzioni e ribadendo che spetta alla parte danneggiata fornire tutti gli elementi probatori a sostegno della propria domanda, senza che il giudice sia tenuto ad acquisire d'ufficio atti da altri procedimenti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una società contro la sentenza di fallimento. La decisione si fonda sulla tardività dell'impugnazione, presentata ben oltre il termine breve impugnazione di trenta giorni, che decorre dalla comunicazione integrale della sentenza via PEC da parte della cancelleria, come previsto dalla legge fallimentare. La Corte ha ribadito che questa norma speciale prevale sulle regole generali e che la sospensione feriale dei termini non si applica a tali procedimenti.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile un ricorso contro una sentenza di fallimento perché presentato oltre il termine perentorio di 30 giorni. La Corte ha chiarito che il termine impugnazione fallimento decorre dalla comunicazione integrale della sentenza via PEC da parte della cancelleria, sottolineando la specialità e celerità della procedura fallimentare, che non ammette deroghe come la sospensione feriale dei termini.

Un dirigente medico, in qualità di direttore di un distretto sanitario comprendente due Unità Operative Complesse (UOC), si è visto negare l'indennità economica prevista per i direttori di dipartimento. La Corte di Cassazione ha accolto il suo ricorso, stabilendo che per il riconoscimento dell'indennità direttore non conta il nome formale dell'incarico ('nomen'), ma la sostanza delle funzioni svolte. Se l'atto aziendale dell'ente sanitario prevede che la struttura diretta dal dirigente raggruppi più UOC, l'indennità è dovuta.

Un contribuente, titolare di un'impresa edile, aveva impugnato in Cassazione un avviso di accertamento fiscale. Durante il processo, ha aderito con successo alla **Definizione Agevolata** prevista dalla legge, pagando le rate dovute. La Corte di Cassazione, preso atto del perfezionamento della procedura, ha dichiarato l'estinzione del giudizio, confermando l'efficacia di questo strumento per chiudere i contenziosi pendenti.

In un caso di accertamenti bancari, la Corte di Cassazione ha parzialmente annullato una decisione di merito, sottolineando l'obbligo del giudice di qualificare correttamente l'attività del contribuente (imprenditoriale, professionale o occasionale) prima di applicare le presunzioni legali sui movimenti bancari. La qualificazione è determinante per stabilire se anche i prelevamenti, oltre ai versamenti, possano essere considerati ricavi non dichiarati. La Corte ha rinviato il caso per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 31943/2025, interviene sul tema degli accertamenti bancari. Un contribuente era stato oggetto di un avviso di accertamento basato sui versamenti sul proprio conto corrente, ritenuti ricavi non dichiarati di un'attività d'impresa. La Suprema Corte ha chiarito che, sebbene la presunzione di reddito sui versamenti valga per tutti i contribuenti, quella sui prelevamenti si applica solo agli imprenditori. Pertanto, il giudice di merito deve prima accertare e qualificare la natura dell'attività del contribuente (se imprenditoriale, professionale o occasionale) prima di poter estendere l'accertamento anche ai prelievi, annullando con rinvio la decisione precedente per incompletezza.

Un avvocato ha richiesto il pagamento integrale del suo compenso professionale a un cliente, il quale riteneva di dover versare solo una parte delle spese liquidate in sentenza a causa della presenza di un altro difensore in una causa riunita. La Corte di Cassazione ha stabilito che il compenso dell'avvocato si basa sul contratto d'opera e non sull'importo liquidato dal giudice a carico della parte soccombente. L'obbligo del cliente prescinde dalla liquidazione giudiziale delle spese, che riguarda unicamente il rapporto tra le parti in causa.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 31935/2025, ha chiarito che l'eccezione di prescrizione presuntiva non può essere sollevata dal debitore che ammetta, anche implicitamente, di non aver estinto l'intero debito. Nel caso specifico, due clienti si erano opposti al pagamento della parcella di un avvocato invocando la prescrizione, ma avevano anche dichiarato di aver effettuato 'più pagamenti' nel tempo. Secondo la Corte, tale affermazione equivale a un'ammissione della parziale permanenza dell'obbligazione, rendendo incompatibile la difesa basata sulla presunzione di avvenuto pagamento e rigettando così il ricorso.

Una società, citata in giudizio da un avvocato per il mancato pagamento di compensi, ha sollevato un'eccezione di incompetenza territoriale. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che tale eccezione, per essere valida, deve contestare la competenza del giudice adito in relazione a tutti i possibili criteri di collegamento previsti dal codice, e non solo ad alcuni. La decisione chiarisce l'onere a carico del convenuto di formulare una contestazione completa, pena l'inefficacia dell'eccezione stessa e il radicamento della competenza presso il giudice inizialmente adito.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la parte variabile dell'indennità di direzione non spetta al personale amministrativo della scuola in servizio all'estero. Questa componente non è considerata un assegno fisso e continuativo, ma un emolumento accessorio legato a specifiche condizioni dell'incarico, e quindi non rientra nel trattamento economico garantito durante il servizio fuori ruolo.

Un contribuente ha impugnato una sentenza della Corte d'Appello che aveva applicato la prescrizione decennale a un debito contributivo. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile a causa della sua genericità, ribadendo che la mancata e adeguata esposizione dei fatti e dei documenti rilevanti viola il principio di specificità del ricorso, impedendo alla Corte di decidere nel merito.

Un dirigente medico veterinario ha agito in giudizio contro un'azienda sanitaria a seguito di una riorganizzazione che ha comportato la cessazione dei suoi incarichi di direttore. Sosteneva di aver subito un demansionamento e chiedeva il risarcimento dei danni e il pagamento di differenze retributive. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando le decisioni dei gradi precedenti. La Corte ha stabilito che, nel contesto di una riorganizzazione aziendale, la modifica degli incarichi per la dirigenza sanitaria, che è inquadrata in un ruolo unico, non costituisce automaticamente un demansionamento. Inoltre, ha ritenuto inammissibili i motivi di ricorso volti a una rivalutazione dei fatti e delle prove, confermando la legittimità dell'operato dell'azienda sanitaria.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la successiva stabilizzazione precari di un dipendente pubblico, avvenuta tramite una procedura dedicata, agisce come una misura riparatoria che "cancella l'illecito" derivante dall'abuso di contratti a termine. Di conseguenza, il lavoratore non ha più diritto a un risarcimento monetario per il danno subito. La Corte ha quindi annullato la decisione di merito che aveva concesso un indennizzo al lavoratore.

Un contribuente ha impugnato in Cassazione una sentenza relativa alla prescrizione di debiti previdenziali, sostenendo la mancata prova della notifica di un atto interruttivo. La Suprema Corte ha dichiarato l'inammissibilità del ricorso, ribadendo di non poter riesaminare nel merito le valutazioni sui fatti già confermate nei due gradi di giudizio precedenti. La decisione sottolinea il principio dell'inammissibilità del ricorso Cassazione quando questo mira a una revisione fattuale anziché a una censura sulla violazione di legge.