Conferimento di azienda

L'Agenzia delle Entrate ha riqualificato tre operazioni collegate compiute da alcune società (costituzione societaria, conferimento d'azienda e successiva cessione di quote), tassandole unitariamente come cessione d'azienda ai fini dell'imposta di registro. I giudici tributari regionali avevano confermato la pretesa fiscale valorizzando lo scopo economico complessivo dell'operazione. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dei contribuenti e annullato l'avviso di liquidazione. I giudici hanno chiarito che, per effetto delle modifiche legislative retroattive all'articolo 20 del Testo Unico del Registro, l'ufficio finanziario deve tassare unicamente l'atto presentato alla registrazione basandosi sui suoi soli effetti giuridici intrinseci. Il Fisco non può esaminare atti collegati o elementi extratestuali né tassare la causa economica generale per applicare una maggiore imposta di registro.

La Corte di Cassazione ha confermato un accertamento dell'Agenzia delle Entrate per abuso del diritto tributario. Una società aveva formalizzato un'operazione come 'conferimento di aziende' per beneficiare di un'imposta di registro fissa, molto più bassa di quella proporzionale. Tuttavia, l'operazione nascondeva un semplice trasferimento di immobili, poiché mancava un'organizzazione di beni e servizi tipica di una vera azienda. I giudici hanno stabilito che l'operazione, priva di reale sostanza economica e finalizzata solo a un risparmio fiscale indebito, era illegittima. Di conseguenza, la società ha perso la causa e l'atto è stato riqualificato come cessione immobiliare, con l'applicazione delle imposte più elevate.

La Corte di Cassazione stabilisce che la responsabilità solidale per i debiti fiscali si applica anche al conferimento d'azienda, equiparandolo alla cessione, persino per operazioni antecedenti alla modifica legislativa del 2016. La Corte ha ritenuto che la norma del 2016 avesse natura meramente interpretativa e non innovativa, cassando la decisione di merito che aveva escluso tale responsabilità per una società che aveva ricevuto un'azienda tramite conferimento.