Concorso Nel Reato — Anno 2022

Due fratelli vengono fermati dalla polizia. Il Primo Fratello getta a terra un grammo di cocaina, mentre addosso al Secondo Fratello vengono trovati oltre ottanta grammi della stessa sostanza. I giudici di merito condannano entrambi per concorso nel reato, presumendo che il primo sapesse della droga del secondo. La Corte di Cassazione chiarisce che il giudice non può basare una condanna su semplici congetture, ma deve utilizzare solide massime di esperienza. Non essendoci prove del reale coinvolgimento del Primo Fratello, la Corte annulla senza rinvio la sua condanna per non aver commesso il fatto, confermando invece la colpevolezza del Secondo Fratello.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per un soggetto accusato di concorso in tentata estorsione e violenza privata, con l'applicazione dell'aggravante dell'estorsione aggravata dal metodo mafioso. Il Complice aveva accompagnato in auto l'Estortore Principale (sottoposto a detenzione domiciliare e privo di patente) presso un cantiere edile. Lì, l'Estortore Principale aveva ordinato agli operai di interrompere i lavori e aveva preteso dall'imprenditore il pagamento di una "tassa" mafiosa. La Cassazione ha stabilito che la violenza privata contro gli operai è un reato autonomo rispetto alla tentata estorsione contro il titolare. Inoltre, l'aggravante del metodo mafioso si estende al Complice, poiché il suo ruolo di autista è stato indispensabile per la commissione dei reati. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un indagato per una rapina a mano armata in un supermercato. La difesa contestava la sussistenza del concorso tra i reati di sequestro di persona e rapina, sostenendo che le vittime avessero una parziale libertà di movimento. Inoltre, eccepiva l'inutilizzabilità del tracciamento GPS senza autorizzazione del giudice. La Suprema Corte ha chiarito che il reato di sequestro di persona e rapina possono coesistere se la privazione della libertà dura più del tempo strettamente necessario alla rapina. Ha inoltre stabilito che il tracciamento GPS è un pedinamento tecnologico che non richiede l'autorizzazione del giudice. Il ricorrente resta in custodia cautelare in carcere e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Il caso riguarda un venditore condannato per la vendita di prodotti con marchi falsi. L'imputato ha proposto ricorso sostenendo che la falsificazione fosse talmente evidente da escludere il reato e contestando la condanna per ricettazione. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile, confermando che la ricettazione di marchi contraffatti concorre con il reato di commercio di prodotti falsi. I giudici hanno chiarito che la contraffazione grossolana non esclude il reato, poiché la legge tutela la fede pubblica e non solo l'acquirente. Inoltre, i due reati puniscono condotte diverse e successive. Di conseguenza, il ricorrente è stato condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per concorso nel reato di spaccio a carico di un automobilista che aveva accompagnato uno spacciatore a consegnare la droga ai clienti. L'uomo sosteneva di aver agito solo per procurarsi dosi per uso personale e contestava la ricostruzione geografica del tragitto. I giudici hanno chiarito che l'effettivo raggiungimento di una specifica località è irrilevante se le intercettazioni e le ammissioni dell'imputato dimostrano la piena consapevolezza di agevolare l'attività illecita in cambio di sostanza stupefacente. Di conseguenza, la Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando la responsabilità penale del conducente e condannandolo al pagamento delle spese processuali.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di una donna indagata per spaccio di stupefacenti in concorso con i familiari. La difesa sosteneva la semplice connivenza passiva, affermando che la donna avesse solo assistito passivamente alle attività illecite nell'appartamento del cognato. Tuttavia, i giudici hanno evidenziato che l'indagata era stata intercettata mentre contava i proventi dello spaccio e verificava le scorte di crack. Inoltre, le telecamere l'avevano ripresa la notte del decesso per overdose di un cliente. La Cassazione ha chiarito che tali azioni superano la connivenza passiva e configurano un contributo attivo al reato, confermando la misura cautelare dell'obbligo di presentazione alla polizia giudiziaria e condannando la ricorrente al pagamento delle spese.

Un venditore ambulante è stato condannato per il reato di ricettazione di CD e DVD pirata e per commercio abusivo di prodotti audiovisivi. L'imputato deteneva supporti duplicati abusivamente senza giustificarne la provenienza. La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso dell'uomo, confermando che i due reati possono coesistere (concorso di reati) e non si escludono a vicenda. Di conseguenza, l'imputato perde definitivamente la causa e deve pagare le spese processuali, oltre a una sanzione di tremila euro a favore della cassa delle ammende.

Tre soggetti sono stati condannati per porto abusivo d'arma e tentate lesioni aggravate a seguito di un fallito attentato contro una vittima. La Cassazione ha accolto il ricorso del Primo Complice, annullando senza rinvio la sentenza limitatamente al calcolo della pena, ridotta a 4 anni di reclusione e 1.166 euro di multa, poiché il giudice di rinvio aveva aumentato illegittimamente la sanzione per la continuazione. Al contrario, la Corte ha dichiarato inammissibili i ricorsi del Secondo e del Terzo Complice. I giudici hanno confermato la loro responsabilità a titolo di concorso nel reato, avendo partecipato attivamente alla fase organizzativa e al recupero della pistola poi inceppatasi. I due ricorrenti sono stati condannati anche al pagamento delle spese e di tremila euro alla Cassa delle Ammende.

Lo Straniero, precedentemente espulso dall'Italia come misura alternativa alla detenzione, vi faceva rientro senza la necessaria autorizzazione ministeriale. Fermato dalle forze dell'ordine, veniva condannato per il reato di reingresso illegale dello straniero. Lo Straniero proponeva ricorso in Cassazione, sostenendo che il rientro abusivo dovesse comportare solo il ripristino della vecchia pena detentiva e non un nuovo reato. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il reingresso illegale dello straniero costituisce un reato autonomo, che si aggiunge e concorre con il ripristino della pena originaria. Di conseguenza, Lo Straniero perde il ricorso e viene condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha confermato la condanna a sei anni e quattro mesi di reclusione per un uomo accusato di traffico di stupefacenti. L'imputato sosteneva di non aver partecipato attivamente al reato, invocando la semplice conoscenza dei fatti. Tuttavia, i giudici hanno chiarito che la sua condotta non è stata passiva: l'uomo ha accompagnato il trafficante principale, ha custodito la droga e ha trasportato 175.000 euro nei Paesi Bassi per pagare i fornitori. La Suprema Corte ha stabilito che queste azioni configurano un pieno concorso nel reato e non una semplice connivenza non punibile. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile, confermando la condanna e obbligando il ricorrente al pagamento delle spese e di una sanzione pecuniaria.

L'Imputato è stato condannato per danneggiamento della cella, lesioni personali e resistenza a pubblico ufficiale. Egli ha proposto ricorso sostenendo che le lesioni dovessero essere assorbite nel reato di resistenza a pubblico ufficiale e contestando l'aggravante del nesso teleologico. La Corte di Cassazione ha dichiarato il ricorso inammissibile. I giudici hanno chiarito che il reato di resistenza a pubblico ufficiale assorbe solo le percosse minime. Quando la violenza provoca lesioni personali, i due reati concorrono. Inoltre, se le lesioni sono causate per opporsi all'autorità, si applica l'aggravante del nesso teleologico, anche se la condotta materiale è la stessa. L'Imputato perde il ricorso ed è condannato a pagare le spese e una sanzione pecuniaria.

La Corte di Cassazione ha esaminato i ricorsi di due imputati condannati per concorso in estorsione aggravata e associazione mafiosa. Il primo imputato contestava la partecipazione al clan e invocava la desistenza volontaria per un tentativo di estorsione. La Corte ha dichiarato il suo ricorso inammissibile, ribadendo che la desistenza non è applicabile dopo che la minaccia è stata formulata. Il secondo imputato, accusato di aver riscosso crediti per conto terzi usando il metodo mafioso, chiedeva la riqualificazione del fatto in esercizio arbitrario delle proprie ragioni. La Cassazione ha rigettato la richiesta, confermando che l'uso della forza intimidatrice del clan configura sempre il concorso in estorsione aggravata. Ha tuttavia accolto parzialmente il ricorso di quest'ultimo solo per rideterminare la pena, annullando con rinvio la sentenza limitatamente al calcolo degli aumenti per le aggravanti concorrenti.

Il caso riguarda un indagato accusato di autoriciclaggio per aver reinvestito denaro, proveniente dall'associazione mafiosa di appartenenza, nell'acquisto e nella vendita di orologi di lusso. La difesa sosteneva che non vi fosse prova del reato presupposto e che l'autoriciclaggio non potesse concorrere con il reato associativo. La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, stabilendo che per l'autoriciclaggio non serve una condanna definitiva per il reato presupposto, essendo sufficiente un accertamento incidentale. Inoltre, ha confermato che il reato di autoriciclaggio concorre con quello di associazione mafiosa, poiché la legge non prevede una clausola di riserva. Infine, l'attività di ostacolo non deve rendere impossibile rintracciare i fondi, ma è sufficiente che renda più difficili le indagini, come avvenuto tramite l'uso di contanti e prestanome.

Un imprenditore e un funzionario pubblico si accordavano per utilizzare materiali scadenti in appalti stradali, mascherando subappalti non autorizzati. Il Tribunale del Riesame aveva ridotto il sequestro preventivo escludendo il reato di truffa aggravata, ritenendolo assorbito dalla frode in pubbliche forniture e dalla corruzione. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del Pubblico Ministero, stabilendo che la truffa aggravata può concorrere con gli altri reati. L'accordo corruttivo con un singolo funzionario può infatti trarre in inganno altri uffici dell'ente pubblico. La Suprema Corte ha quindi annullato l'ordinanza con rinvio per un nuovo esame del sequestro.

Due soggetti sono stati condannati per aver concesso prestiti a tassi usurari e aver poi minacciato le vittime per ottenere il pagamento degli interessi. La Corte di Cassazione ha confermato la condanna, stabilendo che il concorso tra usura ed estorsione è pienamente configurabile. Infatti, l'usura si realizza quando la vittima accetta inizialmente il tasso sproporzionato, mentre l'estorsione si configura successivamente, quando i colpevoli usano violenza o minaccia per riscuotere il denaro pattuito. I ricorsi dei due imputati sono stati quindi dichiarati inammissibili e rigettati, con condanna al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.