Un contribuente impugna una cartella di pagamento e un'iscrizione ipotecaria relative a crediti di natura diversa: sanzioni per violazioni del codice della strada e contributi previdenziali. Sorge un conflitto su quale giudice sia competente. La Corte di Cassazione stabilisce un principio chiave sulla competenza per materia della cartella esattoriale: la giurisdizione si 'sdoppia'. La causa va divisa: le contestazioni sulle multe stradali spettano al Giudice di Pace, mentre quelle sui contributi previdenziali sono di competenza del Tribunale in funzione di Giudice del Lavoro. La natura del credito originario determina sempre il giudice competente, anche nelle fasi successive di riscossione.
Continua »