Cassazione Con Rinvio — Anno 2026

I soci di una società a ristretta base hanno impugnato gli avvisi di accertamento con cui il Fisco contestava loro la percezione di utili extracontabili (guadagni in nero). I contribuenti lamentavano l'invalidità della notifica dell'accertamento alla società (trasferita a Londra) e il rinvio generico a tale atto. La Corte di Cassazione ha rigettato questi motivi, confermando la validità della notifica all'estero e della motivazione per rinvio. Ha invece accolto il ricorso sul terzo motivo: i giudici d'appello non hanno spiegato perché hanno respinto la prova dei soci sulla diversa destinazione di una somma di 165.000 euro, incorrendo in una motivazione apparente. La sentenza è stata cassata con rinvio alla Corte di giustizia tributaria della Puglia per un nuovo esame.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso avvisi di accertamento per IVA e IRAP contro una società di persone e per IRPEF contro i suoi soci, contestando costi indeducibili per operazioni ritenute inesistenti. I giudizi si sono svolti separatamente davanti a diversi giudici. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dei contribuenti, rilevando la violazione del principio del litisconsorzio necessario. Trattandosi di società di persone, l'accertamento del reddito sociale e di quello dei soci deve avvenire in un unico processo unitario (simultaneus processus). Di conseguenza, la Suprema Corte ha dichiarato la nullità dell'intero giudizio di merito e ha cassato la sentenza, rinviando la causa al giudice di primo grado affinché riunisca tutti i giudizi e integri il contraddittorio con tutti i soggetti interessati.

Un intermediario di scommesse per un operatore estero non autorizzato ha contestato l'avviso di accertamento per l'anno d'imposta 2015 relativo all'Imposta unica sulle scommesse. L'Amministrazione Finanziaria aveva calcolato il tributo applicando un severo metodo forfettario introdotto dalla legge di stabilità per il 2015. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del contribuente, stabilendo che per l'anno 2015 si applica ancora il precedente metodo induttivo ordinario, poiché l'efficacia della nuova norma restrittiva è stata prorogata al 2016 da una legge successiva. La sentenza è stata cassata con rinvio per ricalcolare l'imposta dovuta.

L'Agenzia delle Entrate ha recuperato a tassazione i costi di locazione di una società contribuente. La Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado ha dichiarato inammissibile l'appello della società perché notificato e depositato in formato cartaceo anziché digitale. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso della società contribuente, stabilendo che la violazione delle regole sul processo tributario telematico non comporta l'inesistenza dell'atto, ma una semplice nullità. Tale vizio viene sanato se la controparte si costituisce regolarmente in giudizio per difendersi, poiché l'atto ha comunque raggiunto il suo scopo. Di conseguenza, la Suprema Corte ha cassato la sentenza impugnata, rinviando la causa per un nuovo esame di merito.

L'Agenzia delle Entrate ha impugnato la sentenza che riconosceva a una società siciliana il rimborso del 90% delle imposte versate per il triennio 1990-1992, a seguito del terremoto del 1990. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Fisco, stabilendo che le agevolazioni per le imprese costituiscono aiuti di Stato. Di conseguenza, il diritto al Rimborso imposte sisma Sicilia è subordinato al rispetto del limite de minimis o alla prova del nesso diretto tra il danno subito e l'aiuto, evitando sovracompensazioni. La Suprema Corte ha quindi cassato la decisione precedente, rinviando la causa alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Sicilia per verificare se la società rispetti effettivamente questi requisiti europei.

Un libero professionista ha contestato la richiesta di pagamento di contributi previdenziali avanzata dall'Ente Previdenziale per l'anno 2011. L'Ente sosteneva l'obbligatorietà dell'iscrizione alla Gestione separata sulla base della sola titolarità di partita IVA e iscrizione all'albo, nonostante un reddito inferiore a 5.000 euro. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del professionista. I giudici hanno chiarito che l'esiguità del reddito è un forte indizio di occasionalità dell'attività e che l'onere di provare l'abitualità spetta all'Ente. Inoltre, la Suprema Corte ha accertato la prescrizione del credito, poiché la richiesta di pagamento è stata notificata oltre il termine di cinque anni dalla scadenza del versamento originario. La sentenza impugnata è stata quindi cassata con rinvio.

Un Ente Pubblico Gestore ha concesso un prestito obbligazionario di oltre cinque milioni di euro a una Società Debitrice attingendo a un fondo per le PMI. A seguito della crisi della società, quest'ultima ha proposto un concordato preventivo azzerando il debito verso l'ente pubblico, considerandolo postergato per legge. L'ente ha impugnato la decisione rivendicando la natura privilegiata del credito. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che in caso di interruzione anticipata del programma di sostegno, il credito derivante da un finanziamento pubblico alle imprese mantiene il suo rango privilegiato e non può essere subordinato agli altri creditori. La sentenza è stata cassata con rinvio.

Un appaltatore ha richiesto al committente il pagamento del saldo per lavori edili e la restituzione di un prestito di 50.000 euro. Il committente ha negato sia l'esistenza del debito per i lavori sia di aver mai ricevuto la somma a titolo di prestito. Mentre per i lavori la Corte d'Appello ha ridotto il dovuto basandosi sulla consulenza tecnica, sulla restituzione del denaro ha rigettato la domanda ritenendo che l'appaltatore non avesse provato il titolo della consegna. La Cassazione ha accolto il ricorso dell'appaltatore, stabilendo un importante principio sull'onere della prova: se il ricevente nega del tutto di aver ricevuto il denaro, una volta che il dante causa dimostra la consegna, spetta al ricevente provare un titolo che lo autorizzi a trattenere la somma. La causa è stata rinviata per un nuovo esame.

Due risparmiatori acquistano obbligazioni argentine che successivamente vanno in default. Gli investitori citano in giudizio l'istituto di credito lamentando la violazione del dovere di informazione della banca e la nullità del contratto. La Corte d'Appello respinge la domanda ritenendo che spettasse ai clienti dimostrare quali informazioni fossero state omesse. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso dei risparmiatori, stabilendo che spetta esclusivamente all'intermediario finanziario dimostrare di aver fornito tutte le informazioni necessarie sulla rischiosità dei titoli. La sentenza viene cassata con rinvio per un nuovo esame.

Un'azienda creditrice si oppone alla decisione della Corte d'Appello che aveva dichiarato tardivo il suo appello. Il debitore sosteneva che il termine breve per impugnare fosse iniziato a decorrere dopo l'invio di una PEC contenente una richiesta di pagamento delle spese legali con allegata copia semplice della decisione di primo grado. La Cassazione accoglie il ricorso dell'azienda, stabilendo che una semplice richiesta di pagamento non equivale a una formale notifica della sentenza. Di conseguenza, in mancanza di una corretta notifica della sentenza, il termine breve non decorre e l'appello dell'azienda è pienamente ammissibile. La causa viene rinviata per un nuovo esame.

Il proprietario di un immobile ha demolito e ricostruito due manufatti modificandone la sagoma. Il vicino ha fatto causa lamentando la violazione delle distanze legali tra edifici, chiedendo l'arretramento della nuova costruzione a dieci metri poiché la parete presentava delle aperture considerate vedute. La Corte d'Appello ha accolto la domanda del vicino. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso del costruttore, stabilendo che i giudici di merito devono applicare le nuove norme di semplificazione edilizia più favorevoli, che consentono di mantenere le distanze preesistenti in caso di ricostruzione sulla stessa area di sedime. Inoltre, la Cassazione ha chiarito che non basta la presenza di semplici aperture per definire una parete come finestrata, ma occorre verificare in concreto se esse consentano un affaccio comodo e sicuro sul fondo del vicino.

Una lavoratrice ha richiesto l'accesso alla pensione di vecchiaia anticipata, avendo accumulato oltre venti anni di contributi entro il 2012, suddivisi tra lavoro dipendente e lavoro autonomo nella gestione commercianti. L'istituto previdenziale ha respinto la domanda, sostenendo che i venti anni di contributi dovessero derivare esclusivamente da lavoro dipendente privato. La Corte d'Appello ha confermato il rifiuto. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso della lavoratrice, stabilendo che il requisito contributivo minimo può essere raggiunto cumulando i contributi versati in diverse gestioni dello stesso ente. La Suprema Corte ha chiarito che la legge non impone l'esclusività del lavoro dipendente per il calcolo dei venti anni, valorizzando il principio di unità del rapporto previdenziale. La sentenza impugnata è stata quindi cassata con rinvio per un nuovo esame.

L'INPS ha richiesto il pagamento dei contributi previdenziali per l'anno 2009 a una lavoratrice iscritta alla Gestione Separata. La Corte d'Appello ha ritenuto prescritti i contributi, considerando tardiva la richiesta di pagamento dell'ente del 3 luglio 2015. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso dell'INPS. I giudici hanno chiarito che il termine di inizio per calcolare la prescrizione contributi previdenziali del 2009 è stato prorogato al 6 luglio 2010 da un apposito decreto ministeriale. Di conseguenza, la richiesta dell'INPS inviata il 3 luglio 2015 è tempestiva perché giunta prima della scadenza dei cinque anni. La sentenza è stata annullata con rinvio.

Una ditta di ferramenta ha chiesto il rimborso delle somme pagate in eccedenza per la tassa rifiuti. Il gestore del servizio ha risposto con una lettera interlocutoria, spiegando che il ricalcolo era in corso ma richiedeva tempo. I giudici di appello avevano ritenuto che questa lettera escludesse la formazione del silenzio-rifiuto. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso della ditta, stabilendo che le semplici comunicazioni interlocutorie o di attesa non bloccano il decorso dei novanta giorni necessari per la formazione del silenzio-rifiuto. Di conseguenza, in mancanza di un formale accoglimento o diniego, il silenzio-rifiuto si forma ugualmente, consentendo al contribuente di fare ricorso al giudice tributario per ottenere il rimborso dovuto.

L'Amministrazione Finanziaria ha impugnato la decisione che dichiarava la nullità della cartella di pagamento emessa nei confronti di un Contribuente per la mancata indicazione del responsabile del procedimento. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Fisco, stabilendo che la sanzione di nullità si applica solo alle cartelle relative a ruoli consegnati a partire dal 1° giugno 2008, mentre nel caso specifico la consegna era anteriore. Inoltre, la Corte ha rilevato che i giudici d'appello non avrebbero dovuto pronunciarsi sulla presunta carenza di motivazione delle sanzioni e degli interessi, in quanto il Contribuente aveva sollevato tale questione tardivamente, ossia solo con una memoria illustrativa e non nelle controdeduzioni. La sentenza è stata cassata con rinvio per un nuovo esame.

L'Amministrazione Finanziaria ha emesso un avviso di accertamento sintetico nei confronti de Il Contribuente, rideterminando il suo reddito per l'anno 2007 in base all'acquisto di un'autovettura. La Commissione Tributaria Regionale ha dato ragione al Fisco, ritenendo che Il Contribuente non avesse dimostrato il collegamento diretto tra l'acquisto dell'auto e un bonifico ricevuto dalla cognata. La Corte di Cassazione ha invece accolto il ricorso de Il Contribuente. I giudici hanno stabilito che, per superare la presunzione dell'accertamento sintetico, il cittadino non deve dimostrare l'effettivo e specifico impiego delle somme esenti per quella precisa spesa. È sufficiente provare la disponibilità finanziaria complessiva e la durata del suo possesso. La sentenza impugnata è stata cassata con rinvio per un nuovo giudizio.

L'Agenzia delle Entrate ha emesso un avviso di accertamento contro un contribuente, rideterminando il suo reddito tramite gli studi di settore. Il contribuente ha dimostrato che i suoi investimenti derivavano da mutui e aiuti familiari, e che la crisi economica giustificava i minori guadagni. Sebbene il primo giudice gli avesse dato ragione, il giudice d'appello ha ribaltato la decisione con una motivazione estremamente sintetica e generica. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del contribuente, stabilendo che gli studi di settore costituiscono solo presunzioni semplici e non possono essere applicati in modo automatico. La Suprema Corte ha annullato la sentenza d'appello perché priva di una reale motivazione logica, ordinando a un nuovo giudice di riesaminare approfonditamente tutte le prove fornite dal contribuente.

Un contribuente ha impugnato una cartella di pagamento di circa centomila euro per tasse non pagate. I giudici di merito hanno dichiarato il ricorso inammissibile perché mancava la firma sulla procura alle liti (la delega al difensore). La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del contribuente, stabilendo che la procura alle liti nel processo tributario non può essere dichiarata nulla immediatamente. Il giudice ha l'obbligo di invitare prima la parte a regolarizzare la propria posizione, assegnando un termine per sanare il vizio. Solo se il contribuente ignora questo invito, il ricorso può essere dichiarato inammissibile. Di conseguenza, la sentenza è stata annullata con rinvio per un nuovo giudizio.

L'Amministrazione Finanziaria ha contestato a un Consorzio l'indebita detrazione IVA e l'indeducibilità di costi derivanti da contratti di subappalto con cooperative, riqualificati come somministrazione illecita di manodopera. Le cooperative, prive di reale autonomia e gestite da familiari del Consorzio, omettevano i versamenti fiscali. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso del Fisco, evidenziando che i giudici d'appello hanno omesso di valutare i gravi indizi di fittizietà dell'appalto e hanno fornito una motivazione apparente su alcune spese indeducibili. La sentenza è stata cassata con rinvio per un nuovo esame di merito.

Un commerciante ha contestato una cartella esattoriale dell'INPS, chiedendo di pagare i contributi previdenziali solo per i tre mesi estivi di effettivo esercizio della sua attività stagionale. La Corte d'Appello aveva accolto la richiesta, riducendo l'importo. L'INPS ha fatto ricorso in Cassazione, sostenendo che il contributo fisso annuo è dovuto per intero. La Suprema Corte ha accolto il ricorso dell'ente previdenziale, stabilendo che il carattere stagionale dell'attività commerciale non rileva ai fini dell'obbligo contributivo. La legge fissa infatti un minimale annuo inderogabile, scollegato dalla durata effettiva del lavoro durante l'anno. Di conseguenza, la sentenza d'appello è stata annullata con rinvio per una nuova decisione.