Cassare Con Rinvio

In un caso riguardante un rimborso fiscale per un'area terremotata, la Corte di Cassazione ha stabilito un principio chiave per gli aiuti di Stato. La Corte ha chiarito che, per verificare il rispetto della soglia 'de minimis', si deve applicare il regolamento europeo in vigore al momento della concessione legale del beneficio, non quelli successivi. Poiché l'importo richiesto superava la soglia di 100.000 euro prevista dal regolamento del 2001, applicabile al caso, il rimborso è stato negato in quanto aiuto di Stato incompatibile.

La Corte di Cassazione chiarisce che le agevolazioni fiscali concesse a imprese, anche a seguito di calamità naturali, configurano aiuti di Stato. In un caso riguardante una società siciliana, la Corte ha stabilito che spetta al contribuente dimostrare la compatibilità del beneficio con le normative europee, come il rispetto della regola 'de minimis'. La sentenza di merito è stata annullata perché non ha effettuato questa verifica cruciale.

Un ente religioso vede annullato un avviso di accertamento IMU. Il Comune ricorre in Cassazione, la quale stabilisce che per l'esenzione IMU su immobili storici non basta un vecchio elenco comunale, ma serve un provvedimento formale di vincolo culturale. La Corte accoglie parzialmente il ricorso, cassando la sentenza e rinviando la causa per un nuovo esame su questo specifico punto.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza che dichiarava una notifica nulla. La Corte ha stabilito che il giudice di merito ha commesso un errore di diritto omettendo di esaminare la documentazione prodotta dall'agente della riscossione, in particolare la ricevuta di ritorno che provava la consegna diretta dell'atto al contribuente. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame delle prove.

Con una recente ordinanza, la Corte di Cassazione ha stabilito che l'Agenzia delle Entrate può legittimamente procedere con un accertamento induttivo se il contribuente non risponde a un questionario. La mancata collaborazione, infatti, costituisce una presunzione grave che giustifica la ricostruzione del reddito, anche se l'indagine è partita da una discrepanza emersa dagli studi di settore. La Corte ha accolto il ricorso dell'amministrazione finanziaria su questo punto, cassando la precedente sentenza di merito.

Un dipendente di una pubblica amministrazione ha richiesto un incentivo per attività di progettazione su contratti di manutenzione ordinaria. Dopo due decisioni favorevoli nei gradi di merito, la Corte di Cassazione ha annullato la sentenza. La Suprema Corte ha chiarito che l'incentivo manutenzione ordinaria è dovuto solo per attività complesse che configurano veri e propri 'lavori' con una modifica sostanziale della realtà fisica, e non per semplici 'servizi'. Il caso è stato rinviato alla Corte d'Appello per una nuova valutazione basata su questo principio.

La Corte di Cassazione ha stabilito che il compenso del direttore dei lavori per appalti pubblici deve includere anche attività non esplicitamente menzionate nel contratto scritto, se queste rientrano nei suoi compiti ordinari previsti dalla legge. Nel caso specifico, un'ingegnere si è vista negare il pagamento per contabilità, collaudo e coordinamento della sicurezza. La Suprema Corte ha cassato la decisione d'appello, affermando che tali mansioni sono intrinseche al ruolo e vanno retribuite, rimandando il caso per una nuova valutazione basata sulla normativa di settore.

La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso di un contribuente contro il diniego di un rimborso IVA. L'Agenzia delle Entrate considerava la società cedente il credito una 'società di comodo'. La Corte ha stabilito che il test di operatività per le società di comodo non si applica a imprese con meno di tre esercizi sociali di vita, poiché mancano i presupposti temporali richiesti dalla legge. La sentenza è stata cassata con rinvio.

La Corte di Cassazione interviene sulla questione della sospensione prescrizione contributi previdenziali. Un contribuente si opponeva a una richiesta di pagamento sostenendo che il debito fosse estinto per prescrizione. La Corte ha stabilito che, sebbene la sospensione legata a eventi calamitosi (terremoto Emilia 2012) fosse applicabile, quella prevista dalla Legge di Stabilità 2014 per una definizione agevolata non si estende ai crediti di enti pubblici non statali, come l'istituto di previdenza. Di conseguenza, la sentenza d'appello è stata annullata con rinvio.

Un contribuente ha impugnato un'intimazione di pagamento sostenendo di non aver mai ricevuto la cartella esattoriale presupposta. La Corte di Cassazione gli ha dato ragione, stabilendo che la notifica era nulla perché effettuata presso la residenza anagrafica invece che presso il domicilio eletto specificamente comunicato all'Amministrazione Finanziaria. La Corte ha ribadito che la scelta del domicilio eletto è vincolante per l'ente notificatore.

La Corte di Cassazione ha affrontato il tema dei costi da paradisi fiscali, stabilendo che per la loro deducibilità l'impresa deve fornire la prova di un effettivo interesse economico. La Corte ha annullato la decisione di merito che non aveva adeguatamente valutato le prove fornite dalla società contribuente, rinviando il caso per un nuovo esame. La sentenza chiarisce anche i presupposti per la presunzione di distribuzione di utili extracontabili nelle società a ristretta base azionaria, non richiedendo necessariamente un legame di parentela tra i soci.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza 7818/2025, ha stabilito che al dipendente pubblico che svolge mansioni superiori spetta l'intera retribuzione dirigenziale, compresa l'indennità di posizione. A differenza di quanto ritenuto dalla Corte d'Appello, tale indennità non è un compenso variabile legato alla performance, ma un emolumento fisso connesso alla funzione. Pertanto, la sua quantificazione può essere provata per riferimento a quella percepita da altri dirigenti con incarichi analoghi. Il caso riguarda un funzionario della Polizia Municipale a cui erano state affidate responsabilità dirigenziali. La Cassazione ha cassato la sentenza d'appello che aveva escluso tale indennità dal calcolo delle differenze retributive, rinviando la causa per una nuova decisione.

Un lavoratore viene licenziato per un comportamento ritenuto poco collaborativo. La Corte di Cassazione annulla la decisione, stabilendo che il giudice deve prima verificare se il contratto collettivo preveda delle sanzioni conservative per quella specifica condotta. In tal caso, il licenziamento è escluso. La sentenza sottolinea la prevalenza delle previsioni contrattuali sulla valutazione di proporzionalità del giudice, rafforzando il ruolo dell'autonomia collettiva.

Un dipendente, licenziato per aver fumato in un'area aeroportuale vietata, era stato reintegrato dai giudici di merito a causa della tolleranza datoriale verso questa pratica diffusa. La Corte di Cassazione ha annullato tale decisione, stabilendo che la semplice tolleranza datoriale non è sufficiente a rendere lecita una condotta che il lavoratore sapeva essere vietata. Per escludere la responsabilità, è necessario dimostrare un errore incolpevole e inevitabile sulla liceità del comportamento, cosa che la Corte d'Appello non aveva accertato. Il caso è stato rinviato per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale a causa di una motivazione apparente. Il caso riguardava un avviso di accertamento per redditi che un contribuente sosteneva di aver già dichiarato e tassato nell'anno precedente. La Corte ha stabilito che la decisione del giudice di merito era priva di una reale giustificazione logico-giuridica, limitandosi a un'affermazione generica senza analizzare le prove. Di conseguenza, il provvedimento è stato cassato con rinvio per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale per motivazione apparente. Il giudice d'appello si era limitato a confermare la decisione di primo grado, basata su una perizia tecnica, senza esporre un'autonoma argomentazione e senza rispondere alle specifiche critiche mosse dall'Amministrazione Finanziaria riguardo la deducibilità di costi sostenuti da una società. La Corte ha ribadito che un mero richiamo ad altri atti non costituisce una valida motivazione, determinando la nullità della sentenza e il rinvio del caso per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale per vizio di motivazione apparente. La corte d'appello aveva riformato una decisione di primo grado, ritenendo provata la notifica di alcune cartelle di pagamento, senza però specificare quali nuovi documenti fossero stati prodotti né come questi superassero le lacune evidenziate in precedenza. La Cassazione ha stabilito che una tale motivazione non permette di comprendere l'iter logico-giuridico seguito dal giudice, rendendo la sentenza nulla.

La Corte di Cassazione interviene sul tema dell'esenzione IMU per gli enti religiosi. In un caso riguardante una congregazione religiosa e il Comune della Capitale, i giudici hanno stabilito che la semplice destinazione di un immobile a residenza per le suore non è sufficiente per ottenere il beneficio fiscale. È necessario dimostrare un collegamento diretto ed esclusivo con l'esercizio di attività di religione o di culto. La Corte ha inoltre cassato la sentenza di secondo grado per un vizio procedurale, avendo il giudice omesso di pronunciarsi su uno dei motivi di appello della congregazione, rinviando il caso per un nuovo esame su quel punto specifico.

Un professionista si vede negare il compenso per mancanza di prova dell'incarico. Le corti di merito ritengono rinunciata la sua richiesta di prove testimoniali perché non reiterata. La Cassazione cassa la decisione, affermando che la rinuncia alle prove testimoniali non può essere presunta ma deve essere inequivocabile, specialmente se la causa è stata trattata per questioni pregiudiziali. La sentenza impugnata è annullata per motivazione apparente sulla questione procedurale.

Una contribuente impugnava due intimazioni di pagamento per numerose cartelle esattoriali, eccependo la prescrizione dei crediti. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 8126/2025, ha annullato la decisione di secondo grado, stabilendo un importante principio sulla giurisdizione del giudice tributario. La Corte ha chiarito che tale giurisdizione non si estende ai crediti per sanzioni stradali e contributi previdenziali, che rientrano nella competenza del giudice ordinario. Inoltre, ha censurato la sentenza d'appello per non aver correttamente valutato gli atti interruttivi della prescrizione prodotti dall'Agenzia della Riscossione. Il caso è stato rinviato alla Corte di Giustizia Tributaria per un nuovo esame.