Capacità di stare in giudizio

Un ex Socio di una società estinta ha impugnato avvisi di accertamento IRPEF. La Commissione Tributaria Regionale aveva annullato la sentenza di primo grado, ritenendo necessaria la partecipazione della società estinta al processo. La Cassazione ha chiarito che, dopo l'estinzione della società per cancellazione dal registro delle imprese, la sua capacità di stare in giudizio cessa. I rapporti obbligatori si trasferiscono ai soci, che diventano i soli legittimati a partecipare al contenzioso. Pertanto, non serve integrare il contraddittorio con la società estinta. La Corte ha accolto il ricorso dell'ex Socio, rinviando la causa per un nuovo giudizio che rispetti il principio sull'estinzione società e accertamento tributario.

L'Agenzia delle Entrate ha notificato un avviso di accertamento per imposte non dichiarate a una società sportiva dilettantistica costituita come ente privo di personalità giuridica. L'ente ha promosso ricorso, ma nel corso della lite ha comunicato la chiusura definitiva della propria attività al fisco. I giudici tributari hanno dichiarato inammissibile il ricorso in appello a causa dell'avvenuta cessazione dell'ente. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione, sancendo che l'estinzione associazione non riconosciuta si verifica all'istante con la cessazione delle attività. Senza una formale delibera di scioglimento non opera alcuna ultrattività processuale. Il legale rappresentante non può proporre impugnazioni a nome di un soggetto giuridicamente non più esistente. Il ricorso della contribuente è stato dichiarato inammissibile con condanna alle spese.

L'Imputato, condannato per evasione, resistenza e lesioni, ha fatto ricorso in Cassazione. La Corte d'appello aveva rifiutato la sua richiesta di perizia psichiatrica per valutare la sua capacità di stare in giudizio, ritenendola fuori tempo massimo dopo la scelta del rito abbreviato. La Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la valutazione sulla capacità di stare in giudizio è fondamentale e non ha limiti di tempo. Se l'imputato non è in grado di capire il processo, la scelta stessa del rito speciale è nulla. La sentenza è stata quindi annullata con rinvio per un nuovo esame della salute mentale dell'uomo.

Un imprenditore, dichiarato fallito insieme alla sua società, presenta ricorso in Cassazione. La Corte dichiara il ricorso inammissibile per difetto di capacità di stare in giudizio, affermando che solo il curatore fallimentare ha la legittimazione a proporre l'azione in controversie patrimoniali.