Un condannato all'ergastolo ha contestato la durata della sua sanzione accessoria, sostenendo un errore nel calcolo dell'isolamento diurno. La Corte d'Assise d'Appello aveva determinato la durata basandosi sulla somma di tutte le pene temporanee, includendo però anche sentenze che erano state legalmente 'assorbite' e sostituite da decisioni definitive successive. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che il calcolo era errato perché basato su una somma di pene non più efficaci. Di conseguenza, ha annullato il provvedimento e ha ordinato alla Corte d'Appello di ricalcolare correttamente il periodo di isolamento, tenendo conto solo delle pene effettivamente da scontare.
Continua »