Caducazione

Un consorzio di bonifica impugna una rettifica catastale. Durante il giudizio in Cassazione, l'Agenzia delle Entrate annulla in autotutela il proprio atto, accogliendo le richieste del consorzio. La Corte dichiara la cessazione della materia del contendere, estinguendo il processo e chiarendo che in questi casi non è dovuto il raddoppio del contributo unificato, data la natura eccezionale e sanzionatoria della norma.

Un lavoratore vince parzialmente contro un ente pubblico in appello. La Corte d'Appello, però, compensa solo le spese del secondo grado, omettendo di pronunciarsi su quelle del primo. La Cassazione interviene, stabilendo un principio fondamentale sulle spese legali in appello: quando una sentenza di primo grado viene riformata, anche solo in parte, il giudice d'appello deve obbligatoriamente riesaminare e ridefinire la ripartizione delle spese di entrambi i gradi di giudizio, in base all'esito finale della lite, anche senza una specifica richiesta delle parti.

La Corte di Cassazione ha stabilito che una sentenza che dichiara la risoluzione di un mandato fiduciario germanico e ordina la restituzione di somme è soggetta all'imposta di registro in misura fissa, e non proporzionale. La decisione si fonda sulla natura non traslativa di tale mandato, in cui la proprietà dei beni non passa mai al fiduciario. Di conseguenza, la restituzione non costituisce un trasferimento di ricchezza, ma un semplice ripristino della situazione patrimoniale preesistente.

La Corte di Cassazione, con un'ordinanza interlocutoria, affronta il caso di un Comune che si oppone a un pignoramento basato su un'ordinanza di assegnazione precedentemente annullata. La Corte d'Appello aveva ritenuto l'opposizione inammissibile. La Cassazione, rilevando un contrasto giurisprudenziale, rinvia la causa a pubblica udienza per decidere due questioni cruciali: se l'annullamento del titolo esecutivo abbia effetto immediato dalla sentenza di primo grado e quali siano le modalità per provare il passaggio in giudicato di tale sentenza. La decisione finale chiarirà gli effetti e la prova dell'annullamento titolo esecutivo.