Bonario componimento

Una società commerciale ha promosso un ricorso in Cassazione contro la curatela fallimentare di un'altra impresa e una terza parte privata, contestando gli esiti della corte territoriale. A sua volta, la curatela ha depositato un controricorso incidentale per tutelare la massa dei creditori. Davanti alla Suprema Corte, le parti hanno presentato una richiesta congiunta: hanno dichiarato l'avvio di trattative di bonario componimento finalizzate a trovare una soluzione amichevole ed economica. I giudici di legittimità hanno preso atto della volontà condivisa dei contendenti e hanno disposto il rinvio della causa a nuovo ruolo, congelando momentaneamente il contenzioso per favorire il raggiungimento di un accordo transattivo.

Nel corso di un giudizio davanti alla Corte di Cassazione tra un'azienda pubblica e una società privata, quest'ultima ha richiesto il rinvio dell'udienza a causa di trattative in corso per raggiungere un accordo amichevole. L'azienda pubblica ha espresso il proprio consenso. La Suprema Corte, rilevando l'accordo tra le parti, ha disposto il rinvio per trattative transattive della causa a nuovo ruolo, consentendo ai contendenti di definire privatamente la controversia ed evitare la prosecuzione del giudizio.

L'Imputato, condannato per minaccia aggravata ai danni della Persona Offesa, ricorre in Cassazione lamentando la mancata dichiarazione di prescrizione del reato. Egli sostiene che i rinvii dell'udienza finalizzati alla ricerca di un accordo amichevole non avrebbero dovuto bloccare il decorso del tempo. La Corte di Cassazione dichiara il ricorso inammissibile. I giudici chiariscono che la sospensione della prescrizione opera pienamente quando il rinvio del processo è disposto su richiesta congiunta o con il consenso, anche implicito, delle parti. Nel caso specifico, i rinvii concordati per raggiungere un accordo hanno legittimamente congelato i termini per ben 897 giorni. Di conseguenza, il reato non era affatto estinto al momento della sentenza d'appello. L'Imputato viene quindi condannato al pagamento delle spese processuali e di una sanzione pecuniaria.

Una società, in causa contro un'amministrazione pubblica, ha richiesto un posticipo del giudizio in Cassazione a causa di negoziazioni in corso per un accordo. La Suprema Corte ha accolto l'istanza, concedendo un rinvio per trattative al fine di favorire la soluzione amichevole della controversia. La Corte si è comunque riservata di fissare una nuova udienza per verificare lo stato di avanzamento dei negoziati.