Autodenuncia

La Corte di Cassazione ha esaminato il ricorso di un cittadino serbo contro la sua consegna alla Germania, richiesta tramite un Mandato di Arresto Europeo (MAE) per truffa aggravata. La difesa contestava la tardiva disponibilità del MAE, la giurisdizione italiana per reati commessi anche in Italia e l'incompletezza del mandato. La Cassazione ha respinto tutti i ricorsi. Ha chiarito che la conoscenza del MAE era preesistente, che un'autodenuncia successiva non blocca la consegna e che la valutazione sulla giurisdizione spetta al giudice di merito. Inoltre, ha ribadito che il MAE richiede solo una descrizione formale dei fatti. Il cittadino sarà consegnato alle autorità tedesche.

Un'azienda ha attivato impianti di produzione di energia elettrica per autoconsumo senza dichiararlo all'ufficio competente. Dopo molti anni, l'azienda ha presentato un'autodenuncia e l'Agenzia delle Dogane ha effettuato un controllo, emettendo avvisi di pagamento e sanzioni per le annualità passate. L'azienda ha eccepito la prescrizione delle pretese fiscali anteriori agli ultimi cinque anni. La Corte di Cassazione ha chiarito che, in caso di comportamenti omissivi del contribuente, la prescrizione delle accise non decorre dal momento del consumo, ma inizia a decorrere solo dal momento in cui l'amministrazione finanziaria scopre l'illecito. Di conseguenza, l'amministrazione ha diritto di recuperare le imposte e le sanzioni non pagate anche per i periodi molto vecchi, in quanto il termine di cinque anni è iniziato solo con la scoperta dell'evasione. L'Agenzia delle Dogane vince la causa.

L'Azienda ha attivato impianti di produzione di energia elettrica per uso proprio senza la preventiva denuncia, omettendo per anni il pagamento delle relative imposte. Nel 2006 l'Azienda ha presentato una denuncia tardiva e, nel 2008, l'Ufficio doganale ha accertato le violazioni emettendo avvisi di pagamento. L'Azienda ha eccepito la prescrizione delle accise per le annualità più risalenti. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Dogane, stabilendo che, in caso di comportamenti omissivi del contribuente, la prescrizione delle accise non decorre dal momento del consumo, ma inizia a decorrere solo dal momento in cui l'amministrazione finanziaria scopre l'illecito. Di conseguenza, le pretese del fisco sono pienamente legittime e non prescritte.