Art. 640-bis cod. pen.

Una recente sentenza della Corte di Cassazione ha annullato la decisione di una Corte d'Appello che aveva applicato una pena sostitutiva (libertà controllata) al posto della pena detentiva sospesa. La Cassazione ha stabilito che la richiesta di pena sostitutiva nell'atto di appello era troppo generica e quindi inammissibile, ribadendo che il giudice d'appello non può disporre d'ufficio la sostituzione della pena, ma deve attenersi ai motivi specifici sollevati dalle parti, in rispetto del principio devolutivo.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile il ricorso di due imputati per truffa aggravata ai danni dello Stato (art. 640-bis c.p.). La Corte chiarisce che il ricorso in Cassazione non può trasformarsi in un terzo grado di giudizio per riesaminare i fatti, ma deve limitarsi a censure su vizi di legittimità, come una motivazione mancante o manifestamente illogica, e non sulla valutazione delle prove già effettuata nei gradi di merito.

La Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibile il ricorso di un responsabile di un Centro di Assistenza Agricola (CAA), confermando la sua condanna per truffa aggravata ai danni dell'AGEA. La sentenza sottolinea che la responsabilità CAA non è meramente formale, ma implica un dovere di controllo sostanziale sulla documentazione presentata per ottenere contributi comunitari. L'operatore aveva inoltrato una domanda basata su documenti falsi, e la Corte ha stabilito che la sua condotta è stata causalmente determinante per la commissione del reato, indipendentemente da eventuali controlli omessi dall'ente erogatore.