L’agente della riscossione blocca le somme del contribuente presso l’ente di previdenza
L’agente della riscossione ha avviato un pignoramento presso terzi per recuperare un debito fiscale complessivo di oltre ventimila euro. L’atto esecutivo era fondato su diverse cartelle esattoriali per tributi erariali, tra cui IRAP, IRPEF e canone radiotelevisivo, precedute dalla notifica di una formale intimazione di pagamento. L’ente di riscossione ha notificato l’atto all’istituto nazionale di previdenza sociale per bloccare i crediti del debitore, compresa l’indennità mensile di disoccupazione.
Il contribuente ha presentato un ricorso di opposizione all’esecuzione davanti al Tribunale di Mantova per ottenere la dichiarazione di nullità del pignoramento. L’opponente ha contestato la regolarità della notifica delle cartelle e degli altri atti esattoriali, sottolineando che tali atti erano stati recapitati solo al curatore fallimentare durante una procedura fallimentare aperta nel 2011 e chiusa nel 2013. Il debitore ha inoltre eccepito la prescrizione quinquennale dei crediti e l’impignorabilità parziale delle somme destinate al sostegno al reddito. L’agente della riscossione si è costituito difendendo la validità dei propri atti e affermando che i tributi dello Stato sono soggetti al termine ordinario decennale di prescrizione.
I giudici di merito accolgono l’opposizione e cancellano il debito per prescrizione
Il Tribunale di Mantova ha accolto la domanda del contribuente e ha annullato il pignoramento presso terzi. Il magistrato di primo grado ha rilevato che l’ente riscossore non aveva fornito una prova adeguata delle notifiche e degli atti interruttivi riferibili alle specifiche cartelle contestate. Inoltre, la sentenza ha qualificato i tributi come prestazioni soggette a prescrizione quinquennale, calcolando che il termine di cinque anni era decorso interamente dalla chiusura del fallimento prima della notifica dell’intimazione di pagamento.
L’agente della riscossione ha impugnato la sentenza davanti alla Corte d’appello di Brescia limitatamente ad alcune cartelle relative a IRAP, IRPEF e canone radiotelevisivo. I giudici d’appello hanno confermato la decisione sfavorevole alla riscossione, richiamando una nota decisione delle Sezioni Unite e ribadendo l’operatività del termine breve di cinque anni anche per i crediti tributari azionati. Di conseguenza, l’ente pubblico ha proposto ricorso in Cassazione, sostenendo che le imposte erariali non hanno natura periodica e si estinguono solo dopo dieci anni in assenza di norme specifiche contrarie.
La Cassazione rileva la nullità per la mancata partecipazione dell’ente previdenziale
La Corte di cassazione non è entrata nel merito della prescrizione delle imposte perché ha riscontrato un vizio preliminare e assorbente nell’intero processo. L’esecuzione forzata era nata come espropriazione verso un terzo, individuato nell’istituto di previdenza che erogava le somme al contribuente. Tuttavia, nessuna delle parti ha evocato in giudizio l’ente previdenziale durante i primi due gradi della causa.
La giurisprudenza di legittimità ha chiarito che nel giudizio di opposizione all’esecuzione esiste un litisconsorzio necessario (la presenza obbligatoria di tutte le parti) tra il creditore pignorante, il debitore esecutato e il terzo pignorato. Il terzo che detiene i beni deve partecipare al processo per consentire una decisione efficace verso tutti gli interessati. L’assenza dell’ente terzo nel contraddittorio ha comportato una radicale nullità dei giudizi svolti in primo e in secondo grado, imponendo ai giudici supremi di azzerare le pronunce precedenti ai sensi delle norme processuali.
La causa ricomincia dal primo grado davanti a un diverso magistrato
La Suprema Corte ha cassato la sentenza d’appello e ha rimesso gli atti al Tribunale di Mantova in diversa composizione personale. Il primo giudice dovrà celebrare un nuovo procedimento dopo aver disposto l’integrazione del contraddittorio con la chiamata in causa dell’ente previdenziale.
Il tribunale riesaminerà il caso tenendo conto dei chiarimenti forniti dalla corte. Il giudice del rinvio dovrà verificare se la notifica eseguita al solo curatore fallimentare possa interrompere la prescrizione nei confronti del contribuente, dato l’orientamento che richiede la notifica sia al curatore sia al debitore. Inoltre, il giudice valuterà se applicare il termine decennale alle imposte statali, poiché la pronuncia delle Sezioni Unite del 2016 riguardava debiti con prescrizione già breve per legge. In termini pratici, il contribuente non ha ancora vinto in modo definitivo: il pignoramento e le cartelle dovranno essere nuovamente discussi nel merito insieme a tutte le parti necessarie.
Chi deve partecipare al giudizio di opposizione a un pignoramento verso terzi?
Devono partecipare obbligatoriamente tre soggetti: il creditore che promuove l’esecuzione, il debitore esecutato e il terzo che detiene i beni o le somme pignorate. L’omessa citazione del terzo rende nullo l’intero processo.
Che cosa accade se il terzo pignorato non viene citato nella causa di opposizione?
La mancata chiamata del terzo determina la nullità insanabile degli atti processuali di merito. La Corte di cassazione annulla le decisioni assunte e rinvia la causa al primo grado per ripartire con tutte le parti necessarie.
Quale termine di prescrizione si applica alle cartelle per tributi dello Stato come IRPEF e IRAP?
Le imposte erariali non sono prestazioni periodiche e soggiacciono al termine decennale ordinario di prescrizione, salvo che disposizioni di legge speciali prevedano termini di estinzione inferiori.