Diritto Tributario

Una società, dopo aver presentato ricorso per la revocazione di un'ordinanza in materia di ICI, ha rinunciato agli atti del giudizio. Il Comune convenuto ha accettato la rinuncia. La Corte di Cassazione, di conseguenza, ha dichiarato l'estinzione del giudizio, chiarendo un punto fondamentale: in caso di estinzione, non si applica la norma che prevede il pagamento di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato. Questa sanzione, infatti, è prevista solo per i casi di rigetto o inammissibilità dell'impugnazione, non per una chiusura consensuale del processo.

Un'amministrazione comunale ha presentato ricorso alla Corte Suprema contro un cittadino per una questione di esenzione dall'imposta municipale. Durante il procedimento, le parti hanno raggiunto un accordo transattivo. Di conseguenza, la Corte ha dichiarato la 'cessata la materia del contendere', specificando che tale dichiarazione priva di efficacia la sentenza precedentemente impugnata, poiché l'accordo tra le parti diventa l'unica fonte che regola la controversia.

L'Agenzia delle Entrate ha richiesto l'ammissione di un credito fiscale al passivo di un fallimento. Il Tribunale lo ha ritenuto prescritto per mancata emissione di una nuova cartella dopo un contenzioso. La Cassazione ha annullato la decisione, stabilendo che le sentenze tributarie definitive costituiscono titolo sufficiente per provare il credito e interrompono la prescrizione, rendendo non necessaria una nuova cartella.

Una società del settore gaming ha impugnato un avviso di accertamento per maggiori imposte, sostenendo vizi procedurali e di motivazione. La Corte di Cassazione ha respinto il ricorso, stabilendo che un accertamento presuntivo è legittimo se fondato su dati già a conoscenza del contribuente, come i dati analitici trasmessi dai concessionari di gioco. La Corte ha inoltre sanzionato la società per abuso del processo, avendo insistito nel giudizio nonostante la palese infondatezza del ricorso.

Una società immobiliare e il suo notaio contestano un avviso di liquidazione per l'imposta di registro su una cessione di crediti. La Corte di Cassazione accoglie il ricorso, stabilendo due principi chiave: la responsabilità solidale del notaio è limitata alla sola imposta principale e non si estende a quella complementare; inoltre, viene affermata la legittimità della società ad impugnare l'atto per via del principio del giudicato interno, non avendo l'Agenzia delle Entrate contestato tale punto in appello.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale per motivazione apparente. Il giudice di merito aveva negato il diritto a un credito IVA, ritenendo fittizia un'operazione di compravendita di beni aziendali. Tuttavia, non aveva adeguatamente valutato le prove fornite dal contribuente, come finanziamenti, ipoteche e la successiva vendita dei beni in sede fallimentare, che ne attestavano l'esistenza. La Suprema Corte ha ravvisato una contraddizione insanabile nel ragionamento, rendendolo incomprensibile e quindi nullo, rinviando la causa per un nuovo esame.

Una cittadina si opponeva a una cartella esattoriale, ottenendo ragione in Corte d'Appello. L'agente della riscossione ha proposto ricorso in Cassazione, ma ha omesso di depositare la prova della notifica della sentenza impugnata, un adempimento essenziale. La Suprema Corte ha quindi dichiarato l'improcedibilità del ricorso, sottolineando come la responsabilità di tale deposito gravi interamente sulla parte ricorrente, rendendo l'appello inammissibile a prescindere dal merito.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un terreno soggetto a un vincolo di destinazione per attrezzature e servizi pubblici non è esente da imposte come ICI e IMU. La sentenza chiarisce che tale vincolo, a differenza di un'inedificabilità assoluta, incide sulla determinazione del valore venale dell'area ma non ne esclude l'oggettivo carattere edificabile ai fini fiscali. Il ricorso di una contribuente contro gli avvisi di accertamento di un Comune è stato quindi respinto, confermando la legittimità della pretesa tributaria.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 13861/2024, ha stabilito che in caso di scissione societaria e debiti fiscali, la società beneficiaria risponde in solido e illimitatamente per le obbligazioni tributarie della società scissa sorte in periodi d'imposta anteriori all'operazione. Tale responsabilità sussiste anche se l'accertamento fiscale e l'iscrizione a ruolo avvengono dopo la data della scissione. Il momento rilevante è l'insorgenza del presupposto del debito, non la sua successiva formalizzazione.

Una società di costruzioni, classificata dall'Agenzia delle Entrate come 'società non operativa', ha impugnato gli avvisi di accertamento. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 13867/2024, ha stabilito un principio fondamentale: il contribuente può sempre fornire in sede processuale la prova delle 'situazioni oggettive' che hanno impedito il raggiungimento dei ricavi minimi, anche qualora non abbia preventivamente presentato l'istanza di interpello disapplicativo. La Corte ha accolto il ricorso della società per l'annualità in cui il giudice di merito aveva erroneamente negato tale facoltà, cassando la sentenza e rinviando la causa per un nuovo esame.

La Corte di Cassazione ha stabilito che un condono fiscale, sebbene perfezionato, non può invalidare una cartella di pagamento emessa sulla base di una sentenza passata in giudicato. Se il contribuente non ha fornito la prova del condono nel giudizio originario sull'accertamento, il giudicato tributario formatosi prevale, rendendo legittima la successiva iscrizione a ruolo. La stabilità della decisione giudiziale non può essere superata da fatti non allegati e provati nel processo.

Una società di servizi ha impugnato la condanna alla restituzione dell'IVA versata da un'azienda turistica sulla tariffa di igiene ambientale (TIA1). La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso, confermando il diritto alla restituzione IVA su TIA1. La Corte ha stabilito che, essendo la TIA1 un tributo e non un servizio, l'applicazione dell'IVA era indebita sin dall'origine. Il fatto che l'azienda turistica avesse già detratto l'imposta non osta alla restituzione, in quanto la detrazione è un rapporto separato con l'Amministrazione Finanziaria che non sana l'indebito pagamento tra le parti.

La Corte di Cassazione dichiara inammissibile un ricorso per revocazione sentenza presentato da un Comune. Il motivo del ricorso, un presunto errore di lettura della proposta del relatore, è stato ritenuto infondato, poiché tale proposta è un atto interno, non vincolante e non costituisce un fatto rilevante ai fini della revocazione secondo l'art. 395 c.p.c. Il Comune è stato condannato al pagamento delle spese legali.

Una società commerciale ha impugnato un avviso di pagamento TARI, sostenendo che le aree produttive di rifiuti speciali, come gli imballaggi terziari, dovessero essere escluse dalla tassazione. Dopo una decisione parzialmente favorevole in appello, sia la società che il Comune hanno presentato ricorso in Cassazione. Tuttavia, prima della decisione, le parti hanno raggiunto un accordo stragiudiziale, rinunciando ai rispettivi ricorsi. Di conseguenza, la Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione del processo TARI, senza pronunciarsi nel merito della questione.

La Corte di Cassazione, con la sentenza 13814/2024, ha stabilito che l'imposta di registro è dovuta anche per un atto successivamente dichiarato nullo. La nullità non incide sull'obbligo di registrazione, ma può solo costituire presupposto per un'eventuale richiesta di rimborso a determinate condizioni. Tuttavia, la Corte ha accolto il ricorso di due società, specificando che l'obbligo di pagamento non può estendersi a soggetti estranei al rapporto sostanziale oggetto del giudizio, cassando con rinvio la sentenza per omessa pronuncia su questo specifico punto.

La Cassazione chiarisce che chi richiede l'imposta di registro volontaria di un atto, pur non essendone parte sostanziale, è obbligato a versare l'intera imposta dovuta, sia essa fissa o proporzionale. Il caso riguarda una società di leasing che, registrando la cessione di un contratto, è stata ritenuta debitrice dell'imposta proporzionale.

La Corte di Cassazione ha confermato la legittimità di un credito d'imposta sisma generato da acconti non versati, in base alla normativa emergenziale per i residenti nel 'cratere sismico' dell'Abruzzo. Secondo la Corte, non si tratta di abuso del diritto, ma di un legittimo beneficio concesso dalla legge. Inoltre, è stato ribadito che l'Amministrazione Finanziaria non può utilizzare la procedura di controllo automatizzato (ex art. 36-bis) per risolvere questioni di natura interpretativa, ma deve emettere un avviso di accertamento motivato.

Un contribuente ha ricevuto un avviso di liquidazione per imposte di registro, ipotecarie e catastali basato su una sentenza che disponeva il trasferimento di un immobile. Successivamente, nel corso del giudizio di cassazione, la sentenza civile originaria è stata dichiarata inefficace per cessazione della materia del contendere. La Corte di Cassazione ha quindi dichiarato estinto anche il procedimento tributario, poiché era venuto meno il presupposto giuridico su cui si fondava la pretesa fiscale.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la richiesta di interessi ultradecennali su un rimborso fiscale non è ammissibile attraverso un nuovo e autonomo giudizio se questi erano già maturati prima della formazione del giudicato sulla sorte capitale. La pretesa doveva essere avanzata nel corso del primo processo o, in alternativa, attraverso il giudizio di ottemperanza per l'esecuzione della sentenza. La Corte ha quindi cassato la decisione impugnata, dichiarando inammissibile il ricorso originario del contribuente.

Una società di servizi energetici e ambientali ha addebitato erroneamente l'IVA su una tariffa di igiene ambientale (TIA1) a una struttura alberghiera. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 13804/2024, ha confermato il diritto dell'albergo a ottenere la restituzione dell'IVA TIA1 versata, anche se l'aveva già portata in detrazione. La Corte ha stabilito che l'errata applicazione dell'imposta deve essere corretta ripristinando le posizioni di tutti i soggetti coinvolti (fornitore, cliente e amministrazione finanziaria), respingendo l'argomento secondo cui la restituzione creerebbe un arricchimento ingiustificato.