Diritto Tributario

Un contribuente scopre casualmente dei debiti fiscali e impugna gli atti di accertamento sottostanti, sostenendo di non averli mai ricevuti. La Corte di Cassazione gli dà ragione, stabilendo che la notificazione per irreperibilità assoluta è invalida se la relata del messo notificatore non indica in modo specifico le ricerche effettuate per accertare l'introvabilità del destinatario. L'uso di moduli prestampati con frasi generiche non è sufficiente a garantire la validità della procedura.

Una società utilizzava un credito d'imposta R&S in compensazione, omettendo però di indicarlo nella relativa dichiarazione dei redditi. Avendo successivamente presentato una dichiarazione integrativa oltre i termini, si è vista negare il diritto al beneficio. La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 14648/2024, ha stabilito che per il credito d'imposta R&S, l'indicazione tempestiva nel quadro RU della dichiarazione è un requisito richiesto a pena di decadenza. La tardività non è una mera irregolarità formale, ma un errore sostanziale che comporta la perdita totale del diritto, impedendo sia la compensazione che il rimborso.

La Corte di Cassazione ha rigettato il ricorso di un contribuente contro un avviso di accertamento IRPEF basato sul "redditometro". La decisione conferma la legittimità di un accertamento sintetico del nucleo familiare che consideri anche i beni e la capacità contributiva del coniuge, pur se non fiscalmente a carico e con un proprio reddito dichiarato. La Corte ha stabilito che la valutazione della capacità contributiva deve riferirsi all'intero nucleo familiare, essendo onere del contribuente fornire la prova contraria documentale sull'origine delle risorse utilizzate per sostenere le spese contestate.

Una società che opera in un'area portuale contesta un avviso di accertamento IMU, sostenendo una classificazione catastale esente da imposta (categoria E). La Corte d'Appello dà ragione al Comune, ma la Corte di Cassazione, rilevando una causa pendente proprio sulla questione del classamento catastale, rinvia la decisione, affermando la natura pregiudiziale della controversia sulla classificazione rispetto a quella sull'imposta.

Una società operante in un'area portuale ha impugnato un avviso di accertamento IMU emesso da un Comune. L'accertamento si basava su una nuova rendita catastale che non era mai stata notificata alla società. La Corte di Cassazione ha accolto il ricorso, stabilendo che la notifica della rendita catastale è un requisito indispensabile per la sua efficacia. Senza tale notifica, l'atto impositivo basato su quella rendita è illegittimo.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 14633/2024, ha stabilito che la sentenza definitiva sull'accertamento del reddito societario di una società di persone è vincolante per i soci. Se l'accertamento verso la società diventa definitivo, l'impugnazione del socio sul reddito da partecipazione deve essere respinta, in applicazione del principio di unitarietà dell'accertamento e di economia processuale, anche se i giudizi si sono svolti separatamente.

La Corte di Cassazione conferma la legittimità del raddoppio dei termini di accertamento per un professionista, nonostante l'adesione a un condono fiscale. La Corte ha stabilito che, se il condono non si perfeziona per incompletezza o incongruenza dei dati, l'Amministrazione Finanziaria può procedere con l'accertamento esteso. Il raddoppio dei termini è legato all'obbligo di denuncia penale per un reato tributario, a prescindere dall'esito del procedimento penale o dalla prescrizione del reato stesso.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 14622/2024, ha accolto il ricorso dell'Agenzia delle Entrate, validando un accertamento analitico induttivo a carico di una società di trasporti. La Corte ha stabilito che la ricostruzione dei maggiori ricavi basata sull'analisi dei costi del carburante costituisce una presunzione grave e precisa, sufficiente a giustificare la rettifica, e che la prova contraria offerta dal contribuente era generica e inadeguata.

La Corte di Cassazione ha dichiarato l'estinzione di un giudizio relativo alla revoca di un credito d'imposta. La decisione si fonda sulla cessazione della materia del contendere, avvenuta dopo che il contribuente ha aderito a una definizione agevolata, pagando integralmente le somme dovute e rinunciando al contenzioso, risolvendo così la controversia in via extragiudiziale.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la plusvalenza imponibile derivante dalla vendita di un terreno è soggetta a tassazione nel momento in cui il corrispettivo viene incassato, secondo il principio di cassa. La circostanza che i venditori siano stati successivamente truffati dello stesso importo non elimina il presupposto impositivo, poiché la truffa è un evento successivo e distinto dall'avvenuto incasso che ha generato la capacità contributiva.

La Corte di Cassazione, con l'ordinanza n. 14615/2024, ha stabilito che la deducibilità dell'indennità di avviamento non è subordinata a un effettivo esborso di denaro. Se l'obbligazione viene estinta tramite compensazione con un credito vantato verso il conduttore, l'onere rimane deducibile ai fini IRPEF, a condizione che il contribuente fornisca prova dell'operazione. Il caso riguardava dei locatori che avevano compensato l'indennità dovuta a una banca con il maggior credito per il ripristino dell'immobile.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la scelta del patrocinio dell'Agenzia Entrate Riscossione tra Avvocatura dello Stato e avvocati del libero foro è legittima e non necessita di giustificazione in giudizio. La Corte ha annullato la sentenza di merito che aveva dichiarato inammissibile l'appello dell'Agenzia solo perché rappresentata da un difensore privato, ribadendo la piena autonomia difensiva dell'Ente nelle controversie tributarie.

La Corte di Cassazione ha annullato una sentenza della Commissione Tributaria Regionale per motivazione apparente. Il caso riguardava un accertamento fiscale basato sul 'redditometro', contro cui un contribuente aveva presentato ricorso. I giudici di secondo grado avevano confermato la decisione precedente senza analizzare in modo autonomo le prove fornite dal contribuente. La Suprema Corte ha stabilito che una sentenza è nulla se il suo ragionamento è solo di facciata, non permettendo di comprendere l'iter logico-giuridico seguito, e ha rinviato il caso per un nuovo esame che valuti concretamente le argomentazioni difensive.

L'Agenzia delle Dogane ricorre in Cassazione contro una società per un contenzioso su dichiarazioni doganali. La società aderisce alla definizione agevolata. A seguito del completamento dei pagamenti, la Corte dichiara l'estinzione del giudizio, con spese a carico di chi le ha anticipate.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la definizione agevolata di alcune cartelle di pagamento, emesse per la riscossione provvisoria in pendenza di giudizio, non comporta l'estinzione dell'intero processo tributario. Se l'adesione alla sanatoria copre solo una parte della pretesa fiscale originaria, il giudizio deve proseguire per accertare il debito residuo. La Corte ha quindi annullato la sentenza di merito che aveva erroneamente dichiarato la cessazione della materia del contendere, rinviando il caso alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado.

Un contribuente si è visto negare un credito IVA sorto in un anno per cui non aveva presentato la dichiarazione. L'Agenzia delle Entrate ha emesso una cartella di pagamento a seguito di controllo automatizzato. La Corte di Cassazione ha confermato la decisione dei giudici di merito, stabilendo che il diritto alla detrazione IVA è un diritto sostanziale che può essere provato in giudizio e esercitato entro due anni, anche in assenza della dichiarazione annuale, purché sussistano i requisiti sostanziali. L'appello dell'Agenzia è stato respinto.

Una società ha chiesto un risarcimento milionario all'Agenzia delle Entrate, sostenendo che un accertamento fiscale illegittimo avesse causato il suo fallimento. La Corte di Cassazione ha respinto la richiesta, stabilendo un principio fondamentale: non può esserci responsabilità dell'Agenzia delle Entrate se l'atto impositivo è stato confermato come legittimo con una sentenza definitiva dalle commissioni tributarie. Il giudicato tributario preclude la possibilità di considerare l'atto come illecito in una successiva causa civile per danni.

La Corte di Cassazione ha stabilito la legittimazione del fallito a impugnare un avviso di accertamento fiscale quando il curatore fallimentare rimane inerte. Una società immobiliare, dichiarata fallita, si era vista notificare un accertamento per maggiore IVA. L'ex legale rappresentante aveva riassunto il processo d'appello, che era stato dichiarato inammissibile dalla Commissione Tributaria Regionale per genericità. La Cassazione ha annullato tale decisione, affermando che la legittimazione straordinaria del fallito sorge dall'inerzia del curatore e che l'appello, anche se ripropone le censure di primo grado, ha pieno effetto devolutivo e deve essere esaminato nel merito.

La Corte di Cassazione ha stabilito che la competenza per sanzionare un professionista a causa di un visto di conformità infedele spetta esclusivamente alla direzione regionale dell'Agenzia delle Entrate del domicilio fiscale del professionista stesso, non all'ufficio provinciale legato al contribuente. Un atto emesso da un ufficio territorialmente incompetente è considerato illegittimo e deve essere annullato. La sentenza chiarisce che la norma sulla competenza ha valenza esterna e non è una mera regola organizzativa interna, tutelando così il professionista dal doversi difendere in molteplici sedi.

Una società, inizialmente dichiarata fallita, ottiene la revoca di tale status. Successivamente, il curatore fallimentare impugna delle cartelle di pagamento. La Cassazione dichiara il ricorso inammissibile, poiché con la revoca fallimento, divenuta definitiva, il curatore perde la legittimazione processuale a rappresentare la società, ormai tornata 'in bonis'. La mancanza di tale presupposto processuale può essere rilevata in ogni stato e grado del giudizio.